roda de samba & BBQ at the prison

_EN_ / _CZ_ / _PT_ _________EN___________ Amigos do Pagode 90 Brno is back again to close the summer with mastery, proudly presenting the fifth edition of Sextou ("fridayed") party, our very special Brazilian night in Brno! This time, playing open air at the prison with open barbecue! Come and check out this traditional Roda de Samba (""Samba Circle"") type of party playing live the best of Samba and its sub-genre Pagode (with classics such as “Mas que Nada”). Moreover, to keep the Brazilian vibe, we will serve the country's favorite drink "caipirinha", alongside the best of Funk pancadão, Sertanejo and Axé to move the skeleton during the breaks! And last, but definitely not least, we will have grill and some coal available for barbecuing, just bring your food! Be aware, coal is gonna be limited, so consider bringing yours, depending on your time of arrival. Bar provided by Café In The Ghetto. A truly unmissable night! Lineup: .20h00 - end: Roda de Samba with Amigos do Pagode 90 Brno. Entrance fee: 50 Kč What’s better than good live music, nice weather, exciting mood, cold beer, caipirinha and beautiful people? Join and have some fun! __________CZ___________ Amigos de pagode 90 Brno jsou zpět, aby zakončili léto již pátou edicí sextou - brazilskou párty s živou hudbou po celý večer, tentokrát na dvoře brněnské káznice s grilováním, caipirinhou a točeným pivem. Přijďtesi užít tuto tradiční Roda de Samba. O pauzách pro udržení Brazilské nálady bude hrát DJ hity Funk pancadão, Sertanejo a Axé. K dispozici bude rozpálený gril, stačí si jen donést, co každý uzná za vhodné. Bar zajišťuje Café In The Ghetto. Vstup 50 Kč Co je lepšího, než dobrá hudba, caipirinha, pivo, grilovačka a skvělá společnost? __________PT___________ Amigos do Pagode 90 Brno está de volta para fechar o verão com chave de ouro e orgulhosamente apresenta a quinta edição de Sextou, nossa muito especial noite brasileira em Brno! Dessa vez, tocando ao ar livre exclusivamente na cadeia abandonada de Brno com churrasco aberto! Venha aproveitar aquela tradicional Roda de Samba tocando o melhor do Samba e Pagode (com clássicos para você que que ainda “tira a calça jeans e bota o fio dental” ou que “se apaixonou pela pessoa errada” naquele ”samba como esse tão legal” curtindo a vida que ”é bonita, é bonita e é bonita”). Mais ainda, para manter a vibe bem brasileira, teremos aquela caipirinha gelada acompanhada do melhor do Funk pancadão, Sertanejo e Axé com DJ para mexer o esqueleto nos intervalos! E se não bastasse, teremos churraqueiras disponíveis com carvão para quem assar aquela carne! Apenas traga a sua! Apenas leve em consideração que o carvão é imitado e não será reposta (dependendo da hora que estiver pensando em chegar). Bar tocado pelo Café In The Ghetto. Uma noite verdadeiramente imperdível! Programação: .20h00 - fim: Roda de Samba com Amigos do Pagode 90 Brno. Entrada: 50 Kč O que é melhor do que boa música ao vivo, vibe boa, caipirinha e cerveja gelada e pessoas lindas? Não perca!