Royal Tango Retreat II - Winter 2024

[GERMAN AND POLISH VERSION BELOW] Come share with us a cozy winter time in a beautiful and historical Polish castle! ❤ Our package includes spa, sauna and wellness in between tango courses, practicas and milongas. The location is easily accessible by car from Berlin within 3 hours. Our castle hosts offer delicious polish cuisine with ingredients from the local forests and rivers, comfy rooms in the historical Kliczków Castle, and lots of onsite and nearby activities including billiards, indoor pool and a horse riding center. With everything included you will have a relaxing balance of rest, play, and dance. Dates: 3.2 - 7.2.24 Place: Kliczkow Castle Tango classes & practicas by Ala Malisa & German Landeira: 9h (spoken languages: German/English/Polish) Milongas: 4 Prices: *early bird* ∼ 559 Euro (paid till end of September'23) *standard* ∼ 594 Euro Prices include participation in all tango workshops and milongas as well as accommodation in a double room and breakfast&dinner. Prices may vary based on type of room. Link to our location: https://kliczkow.com.pl Registration and questions at: [email protected] +49 15228814653 We are looking forward to our winter holidays together! Alicja & German ******************************************** Kommt mit und teilt mit uns eine gemütliche Winterzeit in einem wunderschönen und historischen polnischen Schloss! ❤ Unser Paket beinhaltet Spa, Sauna und Wellness zwischen Tangokursen, Praktikas und Milongas. Der Ort ist mit dem Auto von Berlin innerhalb von 3 Stunden gut erreichbar. Unsere Schlosswirte bieten köstliche polnische Küche mit Zutaten aus den umliegenden Wäldern und Flüssen, gemütliche Zimmer im historischen Schloss Kliczków und viele Aktivitäten vor Ort und in der Nähe, darunter Billard, Hallenbad und ein Reitzentrum. Mit allem, was dazu gehört, steht vor uns ein spannender Aufenthalt mit einer Mischung von Erholung und Tanz. Termin: 3.2 - 7.2.24 Ort: Schloss Klitschdorf Tangounterricht & Praktikas mit Ala Malisa & German Landeira: 9 Stunden (Unterrichtssprachen: Englisch/Deutsch/Polnisch) Milongas: 4 Preise: *Frühbucher* ∼ 559 Euro (bezahlt bis Ende September'23) *Standard* ∼ 594 Euro Die Preise beinhalten die Teilnahme an allen Tango-Workshops und Milongas sowie die Unterbringung im Doppelzimmer mit Frühstück und Abendessen. Die Preise können je nach Zimmertyp variieren. Link zu unserem Standort: https://kliczkow.com.pl Anmeldung und Fragen unter: [email protected] +49 15228814653 Wir freuen uns auf unsere gemeinsamen Winterferien! Alicja & German ******************************************** Dołącz do nas i spędź z nami przytulny zimowy czas w pięknym i zabytkowym polskim zamku! ❤ Nasz pakiet obejmuje spa, saunę i wellness pomiędzy kursami tanga, praktykami i milongami. Lokalizacja jest łatwo dostępna samochodem z Berlina w ciągu 3 godzin. Nasi gospodarze oferują wyśmienitą polską kuchnię ze składnikami z okolicznych lasów i rzek, wygodne pokoje w zabytkowym Zamku Kliczków, a także wiele atrakcji na miejscu i w pobliżu, w tym bilard, kryty basen i ośrodek jazdy konnej. Uwzględniając wszystkie te atrakcje zapowiada się bardzo urozmaicony pobyt pełen odpoczynku, zabawy i tańca. Daty: 3.2 - 7.2.24 Miejsce: Zamek Kliczków Zajęcia i praktisy tanga prowadzone przez Alicję i Germana: 9h (języki lekcji: angielski/niemiecki/polski) Milongi: 4 Ceny: *early bird* ∼ 559 Euro (płatne do końca września'23) *standard* ∼ 594 euro Ceny obejmują udział we wszystkich warsztatach tanga i milongach, a także zakwaterowanie w pokoju dwuosobowym oraz śniadanie i kolację. Ceny mogą się różnić w zależności od rodzaju pokoju. Link do naszej lokalizacji: https://kliczkow.com.pl Zapisy i pytania pod adresem: [email protected] +49 15228814653 Cieszymy się na nasze wspólne ferie zimowe! Alicja i German