SaBaKi Fusion 5th Edition of The Very Special Event

*** English version below *** 1,2,3,4...5??? Już? Kiedy? Jak? 4 pasjonujące, cudowne edycje już za nami. W sumie każda inna... Cieszy, że kolejne przyciągały co raz więcej osób, które razem z nami tworzyły charakter tych wyjątkowych eventów! Co do 5- jakby nie było jubileusz.... nie tylko nasz, okazji do świętowania będzie więcej! Ostatni weekend listopada jak zwykle zamieni Toruń z piernikowego miasta na stolicę Kizomby, Semby, Urban Kiz, Kuduro, Afro-house, Azonto. My nie możemy się doczekać. A co w tym roku? Kilka znajomych, lubianych i podziwianych twarzy, jak zwykle perełeczki, jeszcze nie odkryte, ale piekielnie utalentowane. SaBaKi- magiczne 3 imprezy oraz 2 dni warsztatowe, wypełnione po brzegi zajęciami z najlepszymi instruktorami pozostaną Wam w pamięci na długo! Dołóżcie do tego fantastyczne miasto i cudnych ludzi, a wyjdzie Wam znakomity przepis na weekend! I życzę sobie, byśmy spędzili go razem! My nie mamy aspiracji na największy festival świata, ale mamy założenie pozostać tym najfajniejszym.... eventem :) Instruktorzy: *Fabricio- Angola/Francja* *Mickaela & Jonathan- Szwecja/Francja* *Bonifacio- Angola/Portugalia* *Mario Jordao & Laury Esmeralda- Angola/Francja* *Pedro Martins- Portugalia* *L'ange Noir- Francja* *Waldir - Angola/Polska* *Josy - Angola/Anglia* ... Dj'e *Dj Paraiso- Senegal/Francja* *Dj Pajras- Polska* *Dj Chad- Francja* *Dj Russelius- Angola/Polska* .... CENY I ZAPISY 1. Zarejestruj się na [email protected] podając imię i nazwisko nr tel miasto. 2. Dokonaj wplaty w ciągu 14 dni od rejestracji na podane niżej konto bankowe, dokładnie opisując przelew- imię i nazwisko, Sabaki2016 3. NIE WYSYŁAMY potwierdzenia zaksięgowania pięniędzy na koncie, jeśli wpłata nie dotrze sami się skontaktujemy celem weryfikacji. FULL PASS do końca maja 310zł- wyprzedane do końca sierpnia 340zł- wyprzedane do końca października 370zł- wyprzedane do 25 listopada 400zł- wyłącznie panowie! PARTY PASS jest dostępny w cenie 160zł COUPLE PASS- PAN I PANI do końca maja 600zł- wyprzedane do końca sierpnia 660zł-wyprzedane do końca października 720zł- wyprzedane do 25 listopada 780zł PARTY PASSY W SPRZEDAŻY! Ilość 50 sztuk i ani sztuki więcej. Cena 160zł. 1. Wyślij maila na adres [email protected] 2. Po potwierdzeniu rejestracji wpłaty dokonaj w ciągu 14 dni. 3. Nie wysyłamy potwierdzeń wpłat ani biletów elektronicznych. DAY PASSY! DAY PASS SOBOTA- impreza piątek i sobota + warsztaty sobota DAY PASS NIEDZIELA- impreza sobota i niedziela + warsztaty niedziela Cena 220zł POJEDYNCZE IMPREZY! Piątek 60zł Sobota 70zł Niedziela 50zł Obowiązuje rejestracja na [email protected] i 14 dni na wpłatę. Dane do przelewu: Studio Tańca Pyras Justyna Pyras Zbożowa 43b/61 87-100 Toruń 10 1020 5011 0000 9002 0220 2018 paypal- [email protected] W GRUPACH TANIEJ! SZUKAJCIE PROMOTORÓW GRUP! Zasady przepisania passa na inną osobę! * macie na to czas do 15 listopada 2016 * jeśli passa posiada kobieta przepisuje go na kobietę lub mężczyznę * jesli passa posiada mężczyzna przepisuje wyłącznie na mężczyznę * nie istnieje opcja zwrotu passa * istnieje opcja przepisania passa na przyszły rok * do mnie wysylacie wyłącznie dane nowej osoby, która ma być za was wpisana na listę, nie potrzebuję potwierdzeń przelewów, skanów rozmów itp. ***** MIEJSCE WARSZTATÓW MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY PRZEDZAMCZE 11/15 TORUŃ Warsztaty Sobota, Niedziela w godzinach 11.00-18.00 ***** SOCIAL ROOM w hotelu Mercure Sobota, Niedziela 14.00-18.00 Posiadacze Full Passów i Party Passów ***** MIEJSCE IMPREZ - PIĄTEK, SOBOTA (22:00-06:00), NIEDZIELA (22.00-05.00) Oficjalny Hotel Sabaki Mercure Hotel Kraszewskiego 1/3 87-100 Toruń Tel. : (+48)56/6196550 - Faks : (+48)56/6196254 E-mail : [email protected] Mamy dla Was świetną ofertę przygotowaną przez Hotel Mercure, na hasło "SABAKI" macie dostęp do takich oto cen: - pokoj jedno/dwuosobowy bez śniadania 130zł/doba - pokój jednoosobowy ze śniadaniem 150zł/doba - pokój dwuosobowy ze śniadaniem 170zł/doba W przypadku problemów z rezerwacją hotelu proszę o kontakt mailowy- [email protected] *************************************** PROSZĘ ŚLEDZIĆ NEWSY NA WYDARZENIU FB *************************************** ***** 1,2,3,4...5? When? How? Wow, time flies!!! 4 fascinating editions that brought unforgettable memories to many people. Every edition was very different and each time they attracted way more people. People who along with artists created unique atmosphere of those magical events. The 5th edition is going to be special. Not only it is our anniversary but also time of many occasions that require proper celebration. The last weekend of November, as usual, will change Toruń - the Gingerbread City - into a capital of kizomba, samba, urban-kiz, kuduro, afro-house and azonto. We simply can’t wait! Just like during previous editions this time you will have a blast! A few popular, admired and familiar faces and a bunch of talented jewels that will have their debut at SaBaKi event. SaBaki means nothing less than 3 great parties and 2 days of workshops under the watchful eye of professional dance teachers. Add fantastic city and friendly people to it and you will get a good recipe for a splendid weekend! And I truly wish myself to spend this time with you, guys! We do not aspire to make it the biggest festival in the world. We want to keep it as it is – the dopest event amongst all...:) Teachers *Fabricio- Angola/France* *Mickaela & Jonathan- Sweden/France* *Bonifacio- Angola/Portugal* *Mario Jordao & Laury Esmeralda- Angola/France* *Pedro Martins- Portugal* *L'ange Noir- France* *Waldir- Angola/Poland* *Josy- Angola/England* ... Dj'e *Dj Paraiso- Senegal/France* *Dj Pajras- Poland* *Dj Chad- France* *Dj Russelius- Angola/Poland* .... PRICES AND REGISTRATION 1.Send e-mail- [email protected] with name surname phone number and city. 2. Make payment in 14 days with your name surname Sabaki2016 FULL PASS till the end of May 72Euro- sold out till the end of August 79Euro- sold out till the end of October 85Euro till 25th of Novemer 95Euro PARTY PASS will be avaliable in November PARTY PASSES ON SALE NOW! Price 40E There is just 50 on sale. 1. Send email with registration [email protected] 2. Wait for confirmation. 3. Make payment in 14 days. Payment Details: Studio Tanca Pyras 87-100 Torun, ul. Zbozowa 43b/61 Bank account: PL10102050110000900202202018 SWIFT (BIC) "BPKOPLPW" Transfer title: Sabaki 2016, Name&Surname paypal- [email protected] FIND PROMOTERS WITH SABAKI DISCOUNT! IT'S CHEAPER! ***** ALL WORKSHOPS WILL TAKE PLACE AT MLODZIEZOWY DOM KULTURY PRZEDZAMCZE STREET 11/15 Old Town Torun Workshops Saturday and Sunday from 12.00-18.00 MASTERCLASS will take place at the hotel Mercure after these hours, more information soon. ***** SOCIAL ROOM AT MERCURE HOTEL Saturday and Sunday from 14.00-18.00 Incuded in Full Pass and Party Pass ***** ALL PARTIES - FRIDAY, SATURDAY (22.00-06.00) AND SUNDAY (22.00-05.00) WILL TAKE PLACE AT OFFICIAL FESTIVAL HOTEL Hotel Mercure Kraszewskiego Street 1/3 87-100 Toruń, Poland Tel. : (+48)56/6196550 - Faks : (+48)56/6196254 E-mail : [email protected] We have great offer from our official Festival Hotel, if you use password "Sabaki", you'll get this prices: - single/double/twin room without breakfast 29Euro/per night - single room with breakfast 34Euro/per night - double/twin room with breakfast 39Euro/per night You have to contact directly with the hotel via e-mail or phone number, remember about our password!!!! *Price in Euro depends about day currency* *************************************** IF YOU WILL LAND AT WARSAW MODLIN AIRPORT OR WARSAW CHOPIN WE CAN ORGANIZE A SCHUTTLE BUS FROM THE AIRPORT TO MERCURE HOTEL- PRICE 10-14E ONE WAY (depend on currency) *************************************** PLEASE READ NEWS POSTED ON FB EVENT ***************************************