Salão Brasil! - 23, 24 et 25 Janvier!

*English below ** Português abaixo Une rencontre exceptionnelle entre les professeurs résidents de France et les amoureux des danses brésiliennes à Paris. La Samba de Gafieira, samba no Pé, le Forró ainsi que le Zouk Brésilien seront les danses au centre de cet événement, réunissant les représentants de la culture de la danse brésilienne en France. 24 heures de cours, 2 soirées des shows ainsi que d'autres surprises... Inscrivez-vous dès maintenant! Réduction spéciale pour les membres des associations partenaires de l'événement. Salão Brasil 2015! Pour plus d'informations, accéder au site: www.alexdecarvalho.com.br/salaobrasil [email protected] Inf.: +33 07 82 35 36 79 ➲ Au programme : ➝ Vendredi 23 janvier de 21h à 2h : soirée forro-samba-zouk au Viaduc Café (2 salles) ➝ Samedi 24 Janvier de 13h à 19h30 : workshops au studio Alemana Danse (2 salles au choix) ➝ Samedi 24 Janvier de 21h à 2h : soirée forro-samba-zouk au Viaduc Café (2 salles) ➝ Dimanche 25 Janvier de 13h à 18h30 : workshops au studio Alemana Danse (2 salles au choix) ➲ Tarifs : ➝ Pass 2 jours de cours + 2 soirées avec conso soft : 79 euros, 69 euros pour les adhérents des associations partenaires ➝ Pass 1 jour de cours + 1 soirée avec conso soft : 69 euros, 59 euros pour les adhérents des associations partenaires ➝ Entrée simple à 1 soirée : 12 euros soft, 15 euros cocktail ➲ Lieux : * Studio Alemana Danse 35, rue Jean Moulin 94300 Vincennes * Le Viaduc Café 43 avenue Daumesnil 75012 Paris -- * An exceptional meeting between Brazilian dance professors living in France and Brazilian dance lovers in Paris. Samba de Gafieira, samba no Pe, Forró and Brazilian Zouk will be at the center of this event, bringing together representatives of the Brazilian dance culture in France. 24 hours of workshops, two parties with shows and other surprises ... Sign up now! Special discount for members of partner associations of the event. Salão Brasil 2015! For more information, access the website: www.alexdecarvalho.com.br/salaobrasil [email protected] Informations: +33 07 82 35 36 79 ➲ Schedule : ➝ Friday January 23rd from 21:00 to 02:00 : forro-samba-zouk party in Viaduc Café (2 rooms) ➝ Saturday January 24th from 13:00 to 19:30 : workshops in Alemana Danse Studio (2 rooms) ➝ Saturday January 25th from 21:00 to 02:00 : forro-samba-zouk party in Viaduc Café (2 rooms) ➝ Sunday January 25th from 13:00 to 18:30 : workshops in Alemana Danse Studio (2 rooms) ➲ Prices : ➝ Full Pass : 2 days of workshops + 2 parties with a soft drink : 79 euros, 69 euros for members of partner associations ➝ One Day Pass : 1 day of workshops + 1 party with a soft drink : 69 euros, 59 euros for members of partner associations ➝ Simple entrance to 1 party : 12 euros with a soft drink, 15 euros with a coktail ➲ Location : ➝ Studio Alemana Danse 35, rue Jean Moulin 94300 Vincennes ➝ Le Viaduc Café 43 avenue Daumesnil 75012 Paris -- ** Um especial encontro dos professores e amantes das Danças brasileiras em Paris. Samba de Gafieira, Samba no Pé, Forró e Zouk Brasileiro fazem parte deste inédito evento, reunindo os grandes representantes da cultura da dança brasileira na França. Serão 24 horas de aula e 2 festas com shows e atrações especiais. Faça já a sua inscrição! Desconto especial para associados das associações parceiras. Salão Brasil 2015! Mais informações acesse: www.alexdecarvalho.com.br/salaobrasil [email protected] Inf.: +33 07 82 35 36 79 ➲ Programa: ➝ sexta - feira 23 de janeiro das 21h às 2h: forró, samba-zouk à noite no Viaduc Café (2 salas) ➝ sábado, 24 de janeiro das 13h às 19h30: Oficinas de estúdio Alemana Danse (2 salas à sua escolha) ➝ sábado 24 de janeiro das 21h às 2h: forró, samba-zouk à noite no Viaduc Café (2 salas) ➝ domingo, 25 de janeiro das 13h às 18h30: Oficinas de estúdio Alemana Danse (2 salas à sua escolha) ➲ Preços: ➝ Pacote 2 dias de curso + 2 noites com um refrigerante : 79 €, 69 € para os membros das associações parceiras ➝ Pacote de um dia de curso + 1 noite com um refrigerante : 69 €, 59 € para os membros das associações parceiras ➝ única entrada 1 noite: 12 euros com um refrigerante, 15 € com um cocktail ➲ Locais: * Studio Alemana Danse 35, rue Jean Moulin 94300 Vincennes * Viaduc Café Viaduto 43 avenue Daumesnil 75012 Paris