About this Event
🇬🇧 (EN below)
🇨🇿 Oslavu nového roku s natřískaným programem pro Vás připravili dvě taneční školy, kapela, DJ a profi Catering.
A to vše v překrásném divadelním sále Emauzy pár kroků od metra Karlovo náměstí! ❤️
⭐ Program:
16:30 Párový Bachata Styling Workshop od DanceDifferent (Jolly&Shabby)
17:40 Salsa Rueda Revize od Dance4Water (Ludo&Masha)
18:55 Animace s oběma školami
19:00 Živá hudba od La Familia Salsa Band
20:00 Rueda 2x
22:00 Kubánská Salsa a Bachata od DJ Lusithano
23-24h Konec přizpůsobíme Vaší vášni na parketu, drahoušci! 😀
⭐ Kde: přízemí - Divadelní sál v Opatství Emauzy, Vyšehradská 49/320, Praha 2 (metro Karlovo náměstí)
Mapa: https://opatstvi-emauzy.cz/kontakty/
⭐ Vstupné: 200 Kč* (hotovost)
*50 Kč z každého vašeho vstupného na workshopy bude věnováno charitativní organizaci WaterAid přes Dance4Water
https://www.wateraid.org/uk/
⭐ Občerstvení (hotovost nebo karta):
Alko, nealko a studenou kuchyni pro Vás celý večer zajišťuje catering RepubliCafé
⭐ Co znamená "Dame Dos Con Tres"?
1) Je to název taneční Rueda figury (překlad "dej mi dvě se třemi")
2) Je to oslava nového roku 2000+2+3
3) Je to Bachata + Salsa na 3 způsoby (kapela, workshopy, DJ)
4) Je to Bachata + Salsa od 3 projektů (La Familia, DanceDifferent, Dance4Water = projekty, které jsou od prapočátku provázané, protože je založila stejná hrdinka, naše supermamá)
Těšíme se na Vás!
Salsa band: http://www.lafamiliasalsaband.com/
Dance School 1: https://dancedifferent.cz/en/
Dance School 2: http://4water.org/prague/dance/
Catering: https://republicafe.cz/
----------------------------------------
🇬🇧 You can't miss the celebration of the new year with a great program! It was prepared for you by two dance schools, a band, a DJ, and professional catering.
And all this in the beautiful Emauzy hall a few steps from the Karlovo náměstí metro station ❤️
⭐ Program:
16:30 Couple Bachata Styling Workshop with DanceDifferent (Jolly&Shabby)
17:40 Salsa Rueda Revision with Dance4Water (Ludo&Masha)
18:55 Animations with both schools
19:00 Live music with La Familia Salsa Band
20:00 Rueda 2x
22:00 Cuban Salsa and Bachata with DJ Lusithano
23-24h We will adapt the ending to your passion on the dance floor, darlings! 😀
⭐ Where: ground floor - Theater hall in Emauzy Abbey, Vyšehradská 49/320, Praha 2 (metro station Karlovo náměstí)
Map: https://opatstvi-emauzy.cz/kontakty/
⭐ Entrance fee: 200 CZK* (cash)
*50 CZK from each of your workshops fees will be donated to the WaterAid Charity through Dance4Water
https://www.wateraid.org/uk/
⭐ Food and drinks (cash or card):
RepubliCafé catering will provide alcoholic, non-alcoholic drinks and cold cuisine for you all evening
⭐ What does the "Dame Dos Con Tres" mean?
1) It is the name of the Rueda dance figure (translation "give me two with three")
2) It is a celebration of the new year 2000+2+3
3) It's Salsa + Bachata in 3 ways (band, workshops, DJ)
4) It's Salsa + Bachata from 3 projects (La Familia, DanceDifferent, Dance4Water = projects that are linked from the very beginning because they were founded by the same heroine, our supermom)
We are looking forward to you!
Salsa band: http://www.lafamiliasalsaband.com/
Dance School 1: https://dancedifferent.cz/en/
Dance School 2: http://4water.org/prague/dance/en
Catering: https://republicafe.cz/
Dance Styles
Bachata (50%)
Salsa (50%)
Organizer
D
Dance4Water Prague
D
DanceDifferent
D
Dj Lusithano
L
Ladislav Maršík
L
