Saturday Bal 23.5.

Balboa party @ Onda 23.5.20206, 18.30 – 21.30 Tapahtuma on ilmainen. Event is free of charge. Tervetuloa nauttimaan swing-musiikista ja -tanssista Ondaan 23.5. klo 18.30 – 21.30. Illan musiikki sopii sekä Balboa- että Slow Balboa -tansseihin. Welcome to enjoy swing music and dancing at Onda on May 23rd from 6:30 PM to 9:30 PM. The music played during the evening is suitable for dancing both Balboa and Slow Balboa. * Ei tanssipakkoa :D Tampereen Swing-tanssityypit tanssivat kuitenkin mielellään kaikkien kanssa, joten vaikkei sinulla olisi yhtään tanssikokemusta, voit hyvin nykäistä jotain tanssijaa hihasta ja lähteä itsekin kokeilemaan! Soolojamittelu myös erittäin sallittua! No obligation to dance :D However, The Swing dancers in Tampere are happy to dance with everyone, so even if you have no prior dancing experience, just come and join us and try it for yourself! Solo dancing is also very much allowed! * Nähdään Ondassa! See you in Onda! * Ps. Käy ottamassa vauhtia illan tansseihin samana päivänä järjestettävästä Slow Balboa -tanssiworkshopista! Lue lisä workshopin tapahtumasivulta: https://fb.me/e/1XIJIIEpIn Ps. Get ready for Saturday Bal danced with a Slow Balboa dance workshop held on the same day! Read more on the workshop's event page: https://fb.me/e/1XIJIIEpIn * Event is organised by the Balboa community in Tampere. Jotta ilta sujuisi mukavasti, pyydämme ystävällisesti kiinnittämään huomiota ohjeisiimme (me kutsumme tätä ohjeistusta coolien tanssijoiden tarkistuslistaksi :D ) - Ole ystävällinen kaikille. - Käytä kenkiä koko ajan (liukkailla kengillä pärjää parhaiten!) - Viimeisenä muttei vähäisimpänä, tapahtuma on ilmainen, joten ostathan illan aikana baarin tuotteita kiitoksena siitä, että saamme voimme tarjota tämän tapahtuman kaikille ilman erillistä pääsymaksua. Osallistujia ei ole vakuutettu tapahtuman puolesta, joten huolehdithan itse tarvittavien vakuutusten voimassa olosta. Tanssi voi olla vauhdikasta. Tapahtuman aikana voidaan ottaa kuvia ja videoita, jotka voivat päätyä sosiaaliseen mediaan. Tätä on vaikea valvoa julkisilla paikoilla, mutta jos tämä tuntuu sinusta epämukavalta, ilmoita siitä tapahtuman alussa muille, jotta he ovat tästä tietoisia. To make sure the night goes smoothly, we kindly request you to pay attention to our guidelines (or, as we call it, the cool dancer's checklist :D ) - Please be kind to everybody. - Wear shoes all the time (slippery shoes are an advantage here!) - And last, but not least, the event is free of charge, so please buy the products sold by the bar as a thank you, that we can offer this event free of charge for everyone. Participants are not insured and, please make sure that you have the necessary insurances up to date. Dancing can sometimes be pretty athletic! Pictures and videos may be taken during the event and they may end up in social media. It is difficult to regulate this in public spaces, but if you feel uncomfortable with this, inform the other participants about it in the beginning of the events, so that others are aware of it.