About this Event

El classico de TANGO desde Buenos Aires. Emozione pura con Pier Aldo Vignazia 🎶🎼💃🌹 Abbiamo il piacere di invitarvi a questo evento speciale e unico di 2 giorni di buon Tango argentino: 💃🎼🌹 SÁBADO INGLÉS - Milongas tradicionales desde Buenos Aires 2 MILONGHE TRADIZIONALI, PORTENE E SOCIALI nello stile di Buenos Aires grazie alla presenza preziosa, attesa e apprezzata del 🎼🌹💃 Dj PIER ALDO VIGNAZIA Dj resident delle più conosciute milonghe di BUENOS AIRES 🎶 Lo ascolteremo per la seconda volta in Abruzzo, nella magica Soms di Spoltore, e balleremo le sue tande, scelte sapientemente per noi per farci divertire ed emozionare. Pier Aldo è esperto di TANGO ARGENTINO a 360 gradi, cultore del Dialogo interculturale, della Socialita' e della Musica tradizionale portena. La sua musica fa venire voglia di entrare subito in pista. GANA DE BAILAR ! ❤ E' stato promotore della milonga on line 🎶🎵 SABADO INGLES 🎶🎵 che ha fatto compagnia ai milongueros di tutto il mondo, durante le ore più buie della pandemia. 🙏🙏🙏☺️👏👏👏 L' evento di due giorni si svolge a Spoltore (PE) il 10 e l'11 giugno, in un delizioso e incantevole borgo antico, situato a soli 5 km dalla città di Pescara. Saranno due milonghe tradizionali a cura del Dj Pier Aldo Vignazia 🌹💃Sabato 10 giugno Milonga Sabado Ingles 18.00 - 00.00 🌹💃 Domenica 11 giugno Milonga del Domingo 17.00 - 23.00 Rispetto dei codigos milongueros: Mirada e cabeceo Rispetto della ronda. Educazione in pista No voleos alti e ganci Come accade a Buenos Aires. Uomini da un lato e donne dall'altro. Le coppie avranno modo di stare insieme su loro richiesta nei luoghi dedicati della sala, ovvero nei bracci corti. Saranno assegnati i posti in base alle prenotazioni in ordine di arrivo. ☆Pacchetto Full Mate 2 giorni €30 ☆Pacchetto Full Mate 2 gg x coppia €50 ☆Ingresso 1 Milonga €20 ☆ingresso 1 Milonga in coppia €30,00 E' richiesta la tessera Asi contro gli infortuni. Costa €2,50 e dura un anno dalla data di emissione. Dolci bevande analcoliche stuzzichini e pausa pizza alle 21 con birra fresca. ISCRIZIONI APERTE FINO AL 05/06/23 Come partecipare: 🎉Compilare la scheda di registrazione: https://docs.google.com/forms/d/1tCWW1Mt1S3EQcQEM53d8qpdQ_7cotx2uV36tnQGvtvc/edit 🎉Inviare anche un messaggio whatsaap/ messanger/sms al +39 3477840458 (Sabrina) specificando nome, cognome, citta' di provenienza e giorni desiderati 🎉Bisogna attendere la conferma dell'iscrizione per email o SMS o WhatsApp. La disdetta tempestiva deve essere comunicata entro e non oltre il giorno 6 giugno 2023 per consentire a chi è in lista di attesa di partecipare e organizzarsi. Le adesioni sono accolte in ordine di arrivo facendo attenzione al bilanciamento fra uomini e donne. E' consigliato alle donne singole di iscriversi presto onde evitare la 'lista di attesa'.❤ Per questo evento si possono accettare massimo 60 ballerini a giornata, abbiamo ideato due giornate per ampliare la partecipazione di chi vuole viversi una dimensione in stile porteno con il grande Pier Aldo Vignazia. Vi aspettiamo con un sorriso 🤗😉 c/o la SOMS di Spoltore (PE) Società Operaia di Mutuo Soccorso Piazza D' Albenzio n.1 ABRUZZO 🎼🎶🥀🌹💃 PIER ALDO VIGNAZIA, il Musicalizador nelle milonghe di Buenos Aires Italiano, opera come musicalizador a Buenos Aires continuativamente dal 2008. Ha lavorato e lavora nelle più importanti milonghe cittadine, sia come titolare sia come sostituto dei più conosciuti musicalizadores portegni, come Vivi La Falce, Marcelo Rojas, Ricardo Salusky, Carlos Rey, Dany Borelli, ecc. Ha passato musica in Obelisco Tango, La Confitería Ideal, Imagen, Salón Canning, El Arranque, Nuevo Chiqué, Lujos, Lo de Celia, Gricel, Sueño Porteño, Los Consagrados, El Maipú, La Nacional, ecc. È stato più volte musicalizador nella Gran Milonga Nacional de Avenida de Mayo. Ha scritto due libri sul tango: “Il Tango è una Storia d’Amore, e non una Rosa in bocca” e “Tango, musica per ballare”, attualmente ristampato in una edizione rinnovata col titolo “Tango, grande musica per un grande ballo”. Quest’ultimo libro è dedicato soprattutto a coloro che vogliano apprendere a musicalizzare come si usa a Buenos Aires. Appartiene a ACIMuT, l’ Accademia per Conservare l’Identità della Musicalizzazione del Tango, di Buenos Aires. Nella sua presenza in Italia, si propone di offrire serate nel più puro stile delle milonghe del Centro di Buenos Aires, affinché gli appassionati possano immergersi in quella peculiare atmosfera musicale. Dove dormire dite che siete del gruppo Tango 🌹FULL b&b Ottocento - Spoltore Laura + 39 338 259 1718 €45 singola; €55 doppia matri. 🌹 b&b Bellavista - Spoltore Loredana +39 333 839 1147 1 notte 50 singola; 60 doppia matri 2 notti matrimoniale €55 doppia matri. Disponibile solo l' 11 giugno apoarramento x 4 persone 🌹FULL La casa di Flora Miniappartamento nel centro storico di Spoltore per 1-2 persone con prima colazione Flora +39 345 225 5480 € 60,00 doppia matri. 🌹FULL Bedrooms b&b Via Monte pagano 8 Pescara zona Ospedale Marco: +393394561580 +390854155479 singola 35 matri doppia 50 http://www.bedroomspescara.com 🌹B&B dell'Artista in via Arno 16 Montesilvano Marco: 334 993 5240 singola 40 doppia matrimoniale 60 a due passi dal mare 🌹Casa di Manuel in campagna a 3 km da Spoltore una oasi di pace https://www.facebook.com/profile.php?id=100063706954578 3 camere matrimoniali € 52 tel. +39 345 225 5480 (Flora) 🌹Centro Equestre Il Melo Pescara 333 520 2546 https://maps.app.goo.gl/pM9BCfPnbRtN19LD9 ENGLISH We are pleased to invite you to this special and unique event 💃🎼🌹 SÁBADO INGLÉS - Traditional milongas from Buenos Aires TRADITIONAL, PORTENAS AND SOCIAL MILONGAS in the style of Buenos Aires thanks to the precious, awaited and appreciated presence of the 🎼🌹💃 Dj PIER ALDO VIGNAZIA Resident DJ of the best known milongas in BUENOS AIRES 🎶💃 We will listen to him for the second time in Abruzzo, in the magical Soms of Spoltore, and we will dance his tandas expertly chosen for us, to entertain and excite us. Pier Aldo is an all-round expert in Argentine Tango, a lover of intercultural dialogue, social life and traditional Portena music. His music makes you want to get right on track. GANA DE BAILAR! ❤ He was the promoter of the milonga online 🎶🎵 ENGLISH SABADO 🎶🎵 who kept milongueros from all over the world company during the darkest hours of the pandemic. 🙏 The two-day event takes place in Spoltore (PE) on 10 and 11 June, in a delightful and enchanting ancient village, located just 5 km from the city of Pescara. edited by DJ Pier Aldo Vignazia 🌹💃🌺 Saturday June 10th Milonga Sabado Ingles h.18.00 - 00.00 🌹💃🌺 Sunday June 11th Domingo Milonga h.17.00 - 23.00 Respect for the codigos milongueros: Mirada and cabeceo Respect for the patrol. Education on the track No high volleys and hooks As happens in Buenos Aires. Men on one side and women on the other. Couples will be able to stay together at their request in the dedicated places of the room, or in the short wings. Seats will be assigned based on reservations. ☆ Full Mate Package 2 days €30 ☆ Full Mate package 2 days x couple €50 ☆ Admission 1 Milonga €20 Sweet soft drinks, appetizers and pizza break at 9pm with fresh beer. REGISTRATION OPEN FROM UNTIL 15/06/23 How to participate: 🎉Fill out the registration form: https://docs.google.com/forms/d/1tCWW1Mt1S3EQcQEM53d8qpdQ_7cotx2uV36tnQGvtvc/edit 🎉 Also send a whatsaap / messenger / sms message to +39 3477840458 (Sabrina) specifying name, surname, city of origin and desired days. 🎉 You have to wait for confirmation of registration by email or SMS or WhatsApp. FRANCAIS Nous avons le plaisir de vous inviter à cet événement spécial et unique 💃🎼🌹 SÁBADO INGLÉS - Milongas traditionnelles de Buenos Aires MILONGAS TRADITIONNELLES, PORTENES ET SOCIALES dans le style de Buenos Aires grâce à la présence précieuse, attendue et appréciée des 🎼🌹💃 Dj PIER ALDO VIGNAZIA DJ résident des milongas les plus connues de BUENOS AIRES 🎶 Nous l'écouterons pour la deuxième fois dans les Abruzzes, dans le magique Soms de Spoltore, et nous danserons ses tandas savamment choisies pour nous, pour nous divertir et nous exciter. Pier Aldo est un expert complet du tango argentin, un amoureux du dialogue interculturel, de la vie sociale et de la musique traditionnelle portena. Sa musique donne envie d'être sur la bonne voie. GANA DE BAILAR ❤ Il était le promoteur de la milonga en ligne 🎶🎵 SABADO ANGLAIS 🎶🎵 qui ont tenu compagnie aux milongueros du monde entier pendant les heures les plus sombres de la pandémie. 🙏 L'événement de deux jours se déroule à Spoltore (PE) les 10 et 11 juin, dans un ancien village charmant et enchanteur, situé à seulement 5 km de la ville de Pescara. édité par DJ Pier Aldo Vignazia 🌹💃🌺 Samedi 10 juin Milonga Sabado Anglais h.18.00 - 00.00 🌹💃🌺 dimanche 11 juin Domingue Milonga h.17.00 - 23.00 Respect des codigos milongueros : Mirada et cabeceo Respect de la patrouille. L'éducation sur la piste Pas de volées hautes ni de crochets Comme cela se passe à B.Aires. Les hommes d'un côté et les femmes de l'autre. Les couples pourront séjourner ensemble à leur demande dans les lieux dédiés de la chambre, ou dans les ailes courtes. Les places seront attribuées en fonction des réservations. ☆ Forfait Full Mate 2 jours 30 € ☆ Forfait Full Mate 2 jours x couple 50€ ☆ Entrée 1 Milonga 20€ Boissons gazeuses sucrées, apéritifs et pause pizza à 21h avec bière fraîche. INSCRIPTIONS OUVERTES JUSQU'AU 05/06/23 Comment participer : 🎉Remplissez le formulaire d'inscription : https://docs.google.com/forms/d/1tCWW1Mt1S3EQcQEM53d8qpdQ_7cotx2uV36tnQGvtvc/edit 🎉 Envoyez également un message whatsaap / messenger / sms au +39 3477840458 (Sabrina) en précisant nom, prénom, ville d'origine et jours souhaités. 🎉 Il faut attendre la confirmation d'inscription par mail ou SMS ou WhatsApp. Nous vous attendons avec un coeur vivant! 🎈❤🥀🎶💃

Dance Styles

Tango (100%)

Pricing

Admission 1 Milonga:€20.00
Admission 1 Milonga for couple:€30.00
Full Mate Package 2 days:€30.00
Full Mate package 2 days for couple:€50.00

Organizer

S

Sabrina Maccarone