Silesian Zouk Festival 2017 l Katowice, Poland 3 - 5 November

*** Wersja w języku polskim poniżej *** Silesian Zouk Festival 2017 l Katowice, Poland | 3 - 5 November You have to be here so save the date!!! :D 14 hours of workshops with amazing Brazilian and Polish zouk teachers, 3 parties (Fri, Sat and Sun), 100% zouk music! All zouk lovers, put this date in your diary! This will be the hottest zouk event in this part of Europe! One big workshops’ venue with a platform for the teachers, sets of classes with the best zouk artists in the world = full integration before the parties! ---- Basic information about the festival can be found below, join the event today and stay tuned! ;) 📌Artists: Carlos and Fernanda - 4 hours of workshops + a chance to book private lessons! William and Paloma - 4 hours of workshops + a chance to book private lessons! Olo and Vera - 2 hours of workshops Piter and Magda - 2 hours of workshops Dominik and Monika - 2 hours of workshops Workshops Program: http://silesianzoukfestival.pl/en/program/workshops-program.html 📌DJs: Dj Alexx Dj Vera Dj Piter Dj HushZ Dj Zeal Dj Viking Parties Program: http://silesianzoukfestival.pl/en/program/parties-program.html 📌Tickets and prices: Tickets are available now: http://silesianzoukfestival.pl/buy-kup You can always find current prices here: http://silesianzoukfestival.pl/en/tickets/festival-tickets.html Registration is possible through a special registration form -> we will send you a mail with confirmation of your registration -> depending on your country, we will send you all necessary bank account details -> then you have 48 hours to pay for your full pass. Please remember to have your ID with you while picking up your wristband at the Festival! From the moment of receiving the second mail from us (with the bank account number), you will have 48 hours to make money transfer and pay for your full pass. After 48h, the ticket goes back to the tickets’ pool and your registration is canceled. We will do our best to keep a good leader-follower ratio during the workshops! Private classes with the artists! (If you are interested, please contact us and ask about availability and prices: [email protected]) 📌Resigning from attendance: Until 25th of October you can transfer your pass to another person. There is one rule though to keep a leader-follower ratio: a leader can only transfer a pass to another leader and a follower can only transfer a pass to another follower. 📌Lunches: Hot lunches during workshops for 4 €/ one lunch (upon your order)! You will have a chance to choose from vegan, vegetarian and meat lovers’ lunches! If you want to order lunches for 2 days, we kindly ask you to transfer money for them together with payment for the full pass and choose a correct ‘lunch’ option in the registration form. Menu sets: http://silesianzoukfestival.pl/en/tickets/lunches-during-workshops.html 📌Discounts for groups: Contact us if you want to gather a group in your region and get a discount for full passes! Groups start from 5 people (a group creator is the 6th person), there will be discounts for group members and group creators! To get more info about gathering groups please contact us: [email protected] 📌Program and venues: 14 hours of ZOUK workshops during 3 days! Classes will be held in a sports hall in the city center. Friday - 2h of workshops + a party (all in the Marquee Club) Saturday - 6h of workshops + 1h lunch break + a party Sunday - 6h of workshops + 1h lunch break + a party Workshops Program: http://silesianzoukfestival.pl/en/program/workshops-program.html Workshops Venue: http://silesianzoukfestival.pl/en/venue/workshops-venue.html 📌Parties: 3 parties! Two of them, on Friday and Saturday, will be held in the amazing Marquee Club with a big dancefloor, great sound system, impressive modern lighting, and a lot of place to seat! And on Sunday, a more intimate house party in our partner dance school La Clave! Check out these amazning spots: http://silesianzoukfestival.pl/en/venue/parties-venue.html 📌Hotels A 10-minute walking distance from the workshops’ venue and from the parties’ spot! CHEAP Ibis Budget Hotel * we managed to negotiate a very good price for you - a room (for two people) from 22 € per night! Booking information: http://silesianzoukfestival.pl/en/hotels/hotel-1star.html Novotel Hotel **** a room (for two people) from 35 € per night! (the hotel accepts also Le Club Accor Hotels cards!) Booking information: http://silesianzoukfestival.pl/en/hotels/hotel-4stars.html 📌Transport: Airports Poland - Katowice Airport (KTW) Distance from the city center: 30 km, 30 minutes by car Poland - Kraków Airport (KRK) Distance from Katowice: 60 km, 40 minutes by car Czech Republic - Ostrava Airport (OSR) Distance from Katowice: 110 km, 1:15h by car Trains PKP Katowice - a 20-minute walk from the workshops’ venue! Bus station PKS bus station - a 20-minute walk from the workshops’ venue! Taxi Good prices from one of the taxi companies in Katowice: http://silesianzoukfestival.pl/en/transport/taxi.html 📌Silesian Zouk Festival represent: Founder: MAPPO.PL Dance co-organiser: DM ZOUK Partner dance school: LA CLAVE See you in Katowice at the beginning of November! You can’t miss it! If you have any questions, feel free to contact us on: [email protected] 📌📌---------------- WERSJA PO POLSKU ----------------📌📌 Silesian Zouk Festival 2017 l Katowice, 3 - 5 listopada Musicie tu być, więc rezerwujcie termin!!! :D 14 godzin warsztatów z niesamowitymi brazylijskimi i polskimi instruktorami, 3 imprezy (pt, sb i ndz), 100% zouka na imprezach! Wszyscy wielbiciele zouka, zapiszcie te daty w swoich kalendarzach! To będzie najgorętsze wydarzenie w tej części Europy! :) Jedna duża sala na warsztaty z podestem dla instruktorów, bloki zajęć z najlepszymi artystami na świecie = pełna integracja przed imprezami! ---- Podstawowe informacje dotyczące festiwalu znajdziecie poniże, dołącz do wydarzenia już dziś i bądź na bieżąco! 📌Artyści: Carlos i Fernanda - 4 godziny warsztatów + możliwość wykupienia lekcji indywidualnych! William i Paloma - 4 godziny warsztatów + możliwość wykupienia lekcji indywidualnych! Olo i Vera - 2 godziny warsztatów! Piter i Magda - 2 godziny warsztatów! Dominik i Monika - 2 godziny warsztatów! Program warsztatów: http://silesianzoukfestival.pl/pl/program/program-warsztatow.html 📌DJe: Dj Alexx Dj Vera Dj Piter Dj HushZ Dj Zeal Dj Viking Program imprez: http://silesianzoukfestival.pl/pl/program/program-imprez.html 📌Bilety i ceny: Bilety są obecnie dostępne: http://silesianzoukfestival.pl/buy-kup Aktualne ceny znajdziesz zawsze na: http://silesianzoukfestival.pl/pl/bilety/bilety-na-festiwal.html Rejestracja będzie możliwa za pomocą specjalnego formularza → my wysyłamy Ci potwierdzenie rejestracji i możliwości uczestnictwa w warsztatach jak i imprezach -> następnie, prześlemy Ci potrzebne dane do przelewu bankowego → dokonujesz płatności w ciągu 48 godzin od otrzymania drugiego maila (z danymi do przelewu). Pamiętaj, aby podczas odbioru opaski na festiwalu mieć przy sobie swój dowód osobisty! Po otrzymaniu od nas drugiego maila ( z danymi do przelewu bankowego), masz 48 godzin na wykonanie przelewu. Po 48 godzinach bilet wracana do puli, a Twoja rezerwacja jest anulowana. W czasie warsztatów dołożymy wszelkich starań, aby utrzymać utrzymać jak najbardziej wyrównane proporcje leader-follower! Dostępne będą również prywatne zajęcia z artystami! (jeśli jesteś zainteresowany/-a, napisz i zapytaj nas o ceny i dostępność: [email protected]) 📌Rezygnacja z udziału: Aż do 25 października bez problemu będzie możliwość przepisania biletu na inną osobę. Jednakże, w celu utrzymania proporcji, obowiązywać będzie zasada: chłopak może przepisać passa na innego chłopaka, a dziewczyna na inną dziewczynę. 📌Obiady: Obiady z dowozem w czasie warsztatów za 16 zł/obiad na osobę (dla chętnych)! Będą do wyboru zestawy wegańskie, wegetariańskie, jak i dla mięsożerców! :D Jeśli chcesz zamówić obiady na 2 dni, prosimy o przelew kwoty za nie razem z przelewem za full pass oraz zaznaczenie odpowiedniej opcji w formularzu zgłoszeniowym. Propozycje zestawów obiadowych: http://silesianzoukfestival.pl/pl/bilety/obiady-na-warsztatach.html 📌Zniżki dla grup: Skontaktuj się z nami jeśli chcesz zebrać grupę w swoim regionie i zgarnąć zniżkę na full passy! Grupy zaczynają się już od 5 osób (twórca grupy jako 6 osoba), zniżki zarówno dla członków jak i założycieli grup! Po więcej szczegółów napisz do nas: [email protected] 📌Program i lokalizacje: 14 godzin warsztatów ZOUKa w 3 dni! Zajęcia będą odbywały się w centrum miasta. piątek - 2 godziny warsztatów + impreza (wszystko w klubie Marquee) sobota - 6 godzin warsztatów + 1 godzina przerwy na lunch + impreza niedziela - 6 godzin warsztatów + 1 godzina przerwy na lunch + impreza Program warsztatów: http://silesianzoukfestival.pl/pl/program/program-warsztatow.html Lokalizacja warsztatów: http://silesianzoukfestival.pl/pl/lokalizacje/lokalizacja-warsztatow.html 📌Imprezy: 3 imprezy! Dwie z nich, w piątek i sobotę, w niesamowitym klubie Marquee Katowice z dużym parkietem, wysokiej jakości nagłośnieniem i najnowocześniejszym oświetleniem, oraz wieloma miejscami siedzącymi! A w niedzielę, klimatyczna domówka w naszej zaprzyjaźnionej partnerskiej szkole La Clave! Zobaczcie te niesamowite miejsca: http://silesianzoukfestival.pl/pl/lokalizacje/lokalizacja-imprez.html 📌Hotele 10 minut spacerem od miejsca warsztatów i od miejsca imprez! NIEDROGI HOTEL Ibis Budget Hotel * dobre ceny! - od 95 zł za noc (za pokój dwuosobowy)! Więcej informacji: http://silesianzoukfestival.pl/pl/hotele/ibis-budget-hotel.html Novotel Hotel **** od ok. 150 zł za noc ( za pokój dwuosobowy)! (Hotel honoruje karty członkowskie Le Club Accor Hotels!) Więcej informacji: http://silesianzoukfestival.pl/pl/hotele/novotel-hotel.html 📌Transport: Lotniska Poland - Katowice Airport (KTW) Odległość od centrum miasta: 30 km, 30 minut samochodem Poland - Kraków Airport (KRK) Odległość od Katowic: 60 km, 40 minut samochodem Czech Republic - Ostrava Airport (OSR) Odległość od Katowic: 110 km, 1:15h minut samochodem Pociągi PKP Katowice - 20 minut spacerem do miejsca warsztatów! Dworzec autobusowy PKS - 20 minut spacerem do miejsca warsztatów! Taxi Atrakcyjne ceny od jednego z zaprzyjaźnionych przewoźników w Katowicach: http://silesianzoukfestival.pl/pl/transport/taxi.html 📌Silesian Zouk Festival reprezentują: Organizatorzy: MAPPO.PL Taneczny współorganizator: DM ZOUK Taneczna szkoła partnerska: LA CLAVE Do zobaczenia w Katowicach na początku listopada! Nie możesz tego przegapić! Czekamy na Ciebie! W razie jakichkolwiek pytań, zapraszamy do kontaktu na: [email protected]