Sing & Swing Project (November 2018)

(EN version BELOW. Feel free to ask us details, in an e-mail: [email protected]) Cum ar fi dacă ți-am spune că există un loc în București unde poți dansa (chiar fără să fi făcut vreodată cursuri de dans) pe muzică LIVE de Swing & Jazz a Big Band-urilor și a copilăriei noastre din filmele cu Frank Sinatra și Fred Astaire? “Sing & Swing” Project este primul eveniment cultural dezvoltat în România (din 2017), care conectează experiența muzicienilor români de Swing & Jazz cu cea a dansatorilor de nivel social,dar și profesionist. Vino pe 24-25 Noiembrie 2018 la #SSPNoiembrie, să călătorim împreună, din nou, în anii '20-'50 și să ne bucurăm de: * 2 zile de workshop-uri orientate către conexiunea muzician-dansator și dedicate oricărui iubitor de dans și mișcare (la început de drum, sau avansat în tainele dansului): 24 Noiembrie 12.30 - 17.30 Swing & Jazz și 25 Noiembrie 2018 12.30-17.30 Blues (Workshop-uri de zi): Academia de Fitness: http: //www.academiadefitness.ro/ * o petrecere cu muzică LIVE în care muzica de Big Band și cea din filme este la ea acasă de muzicienii experimentati ai SingS&wing Band și ne aduce atmosfera plină de veselie, un dans vioi și oameni minunați! - 25 Noiembrie 2018 20.00-02.00 (Workshop taster &Petrecere cu muzică live și DJ): "Tonka Soul Cafe” www.tonka.ro (locație partenera) ARTISTII SSP NOIEMBRIE 2018: Adi Tetrade , Ioana Lupescu , Frank Lyaruu, Sing&Swing Band (Ana-Maria Munteanu - voce; Bogdan Munteanu - pian, Iulian Corlateanu- bass, Bogdan Roman -saxofon&clarinet, Adi Tetrade - tobe) Această ediție de Noiembrie a “Sing&Swing” Project aduce și o notă de Blues tradițional, prin prezența unui invitat special. Ești pregătit să începi călătoria prin lumea dansurilor ritmate și extrem de vioaie? Vei regăsi în NOTELE evenimentului de pe pagina noastra de facebook DETALII utile despre (RO&EN): * Unde si ce anume (agenda) https://goo.gl/D6WRJ2 , * Artiști : https://goo.gl/McpdYb * Rezervari si contribuții eveniment, discount-uri, tip pass-uri, achiziționare & achitare pass-uri https://goo.gl/2eJubJ * Cine e București Swing Dance Society https://youtu.be/v5QGTITnWm4 și * Cine e Asociația C.S. “Feel&Dance”. Detalii www.lectiidedans.ro. Contactează-ne oricând: [email protected] sau 0723.57.58.57- Ioana (12.00-16.00) Echipa București Swing Dance Society îți urează: “Swing your way onto the dancefloor, with us, this November!” IMPORTANT PENTRU PARTICIPAREA LA EVENIMENT, VA RUGĂM CITIȚI CU ATENȚIE DETALII AICI https://goo.gl/isvRR5 SUNT REFERITOARE LA: * Cerințe workshop-uri * Sănătate * Foto&Video * Date personale * Echipament (EN VERSION) What would you say if we told you that there is a place in Bucharest where you could dance (even without having ever taken dance classes) to a LIVE Swing Jazz Big Band playing music from our childhoods like seen in the Frank Sinatra and Fred Astaire films? The “Sing & Swing” project is the first cultural event that was developed in Romania (starting 2017) that connects the experience of the Romanian Swing & Jazz musicians with one of both social and professional dancers. Join us on the 24-25 November 2018 to travel together back to the ’20-’50s and enjoy: *2 workshop days focused on the musician-dancer connection and dedicated to any dance and movement lover (starter or more advanced level): 24 November 12.30 - 17.30 Swing & Jazz and 25 November 2018 12.30-17.30 Blues (Day workshops): Academia de Fitness (Fitness Academy) http://www.academiadefitness.ro/ *a LIVE music party where the Big Band music as well as film music feels at home and brings about a nostalgic atmosphere full of fun and joy by experimented musicians of Sing&Swing Band, with lively dancing and wonderful people! - 25 November 2018 20.00-02.00 (Workshop taster & Live music party, with DJ): "Tonka Soul Cafe” www.tonka.ro (partner location) ARTISTS of SSP NOVEMBER 2018: Adi Tetrade , Ioana Lupescu , Frank Lyaruu, Sing&Swing Band (Ana-Maria Munteanu - voice; Bogdan Munteanu - piano, Iulian Corlateanu- bass, Bogdan Roman -saxofon&clarinet, Adi Tetrade - drums) This edition of the “Sing&Swing” Project will have a flavor of traditional Blues that our special guest will bring!!! Are you ready to start your journey into the world of the full of rhythm and extremely joyful dance? Scroll down THE NOTES on our facebook page and you’ll find useful DETAILS about: * where & what (agenda) https://goo.gl/D6WRJ2 , * artists, https://goo.gl/McpdYb * how to book, contributions to the event, discounts, pass types, pass purchase and payment https://goo.gl/2eJubJ * Who is București Swing Dance Society https://youtu.be/v5QGTITnWm4 * Who is “Feel&Dance” Association. Details www.lectiidedans.ro. Contact us any time: [email protected] or (+40) 723.57.58.57- Ioana (12.00-16.00) The Bucharest Swing Dance Society team welcome you: “Swing your way onto the dancefloor, with us, this November!” IMPORTANT FOR PARTICIPATING IN THE EVENT, PLEASE READ CAREFULLY THE DETAILS BELOW https://goo.gl/j6g4hX REFERRING TO: *Workshop requirements *Health *Photo&Video recording *Personal details *Equipment