Sirály buli - Bal & Lindy S01E02

Sirály buli - Bal & Lindy ***see English below*** 🐦🐦🐦!!!FONTOS!!! 🐦🐦🐦 A következő 2 alkalommal, június 24-én és július 1-jén kivételesen a SimplySwing Stúdió ad otthont a Sirály bulinak! Utána július 8-tól folytatjuk ugyanúgy a Sirály sétányon, a megszokott kültéri helyszínünkön! :) ------------------- A nagy sikerű "Sirály buli - Swing és boogie" mintájára pure swing bulit indítunk a balboa es lindy hop szerelmeseinek minden második szerdán (ezúttal június 24-én rendhagyó módon a SimplySwing Studióban!) Ha már a véredben van a swing, vagy ha még csak épp, hogy elkezdted, itt a helyed, remek társaság, felhőtlen hangulat vár! Egyik héten így a megszokott lindy&boogie eseményre készülhettek, másik héten pedig balboa&lindyre! De persze táncolj bátran, amit érzel a zenére, úgy az igazi! :D 📆 A bulik időpontja: A bulit rendszeresre tervezzük, minden második szerdán 19:00-22:00-ig! 🎫Hozzájárulás: Hozzájárulás díja 2800 Ft. Fizetés banki átutalással, illetve a helyszínen bankkártyával vagy készpénzzel lehetséges! Utalási adatok Név: Bakó Tibor Bankszámlaszám: 10404027-74495157-53531001 Közlemény: NÉV, SZÁMLÁZÁSI ADATOK (cím, emailcím) Sirály buli hozzájárulás 🏡 Helyszín: Simpyswing Stúdió Budapest, 1133, Radnóti Miklós u. 2 👗Javasolt öltözet, padló: Gyere abban, amiben jól érzed magad, swingesen partisban vagy laza utcai öltözetben, ahogy jólesik! A tánctéren váltócipő használata kötelező, a cipő minél csúszósabb, annál jobb. Az esemény szabályai - Az esetleges balesetekért, sérülésekért felelősséget nem vállalunk, vigyázz a magad és mások testi épségére! - Ügyelj az esemény helyszínének megóvására! - Értékeid eltűnéséért felelősséget nem vállalunk, vigyázz rájuk! - Az utalás során megadott adatokat bizalmasan és a GDPR szabályozásnak megfelelően kezeljük, azokat harmadik félnek nem adjuk tovább. - Az eseményen való részvételeddel beleegyezel, hogy képeket és videókat készítsünk rólad és azokat marketing céljából megosszuk közösségi oldalainkon. - Eseményeinken semmilyen pszichológiai, fizikai, szexuális vagy bármilyen más formájú zaklatás nem elfogadott. Ha mégis ilyet észlelsz az esemény során, azonnal jelezd a szervezők felé, hogy megfelelő lépéseket tudjunk tenni. - Amennyiben az esemény valamilyen nem várt okból (mint bármilyen vészhelyzet, korlátozó hatósági intézkedések, szervezők megbetegedése, eső) meghiúsul, abban az esetben a befizetett összeget teljes mértékben visszafizetjük. Szeretettel várunk a legsirályabb swinges bulin! 🙂 Erzsi és Tibi —------- ENGLISH—------- Seagull Party - Bal & Lindy 🐦🐦🐦 SEE ENGLISH BELOW 🐦🐦🐦 Following the model of the hugely successful “Seagull Party – Swing and Boogie,” we’re launching a pure swing party for Balboa and Lindy Hop lovers every other Wednesday—this time, exceptionally, at SimplySwing Studio! Whether swing is already in your blood or you’ve just started, this is the place for you—great company, and a carefree atmosphere. 📆 Party dates: We plan to hold these parties regularly, every other Wednesday from 7:00 PM to 10:00 PM! 🎫 Admission: Admission is 2,800 HUF. Payment can be made via bank transfer, or on-site by credit card or cash! Bank Transfer Details Name: Tibor Bakó Bank account number: 10404027-74495157-53531001 Reference: NAME, BILLING INFORMATION (address, email address) Sirály Party fee 🏡 Location: Budapest, Radnoti Miklos u. 2 👗 Recommended attire and floor: Come in whatever makes you feel comfortable—whether it’s swing-style party wear or casual street clothes, whatever suits you! Change-of-shoe is mandatory on the dance floor; the slipperier the shoes, the better. High heels are not allowed on the dance floor! We look forward to meeting you there! Erzsi & Tibi