Ósmy Dzień Tygodnia vol. 2

[EN below] To znowu my - ekipa Ósmego Dnia Tygodnia i znowu pytamy Was: dalej żyjecie wspomnieniem weekendu i chcecie więcej? Fajnie, jakby był ósmy dzień tygodnia, co? 🫠 Say no more - przeżyjmy to jeszcze raz, bo czemu nie, jeśli życie daje nam dodatkowy dzień tygodnia?! Niech zaburzy się czasoprzestrzeń! 14 kwietnia, poniedziałek, Lokal Pawilon, godz. 19:00 – weź znajomych i wpadnij potupać w Langoszowej piwnicy. 👇Na dole: DJs na pełnym luzie, którx kojarzysz z lokalnych parkietów. Zagramy przeróżną muzykę w 40-minutowych setach, aby każdy znalazł coś dla siebie, w oparach dymiary oczywiście! 👆Na górze: Ekipa Lokalu serwuje langosze – tłuściutkie i skwierczące. I to całe wegańskie! Wpadnij zbić pionę, potańczyć, chapsnąć langosza i pogadać. Do zobaczenia! 😎 TT: ⁠19:20 - 20:00 Miszka (swinging-jamming_out-badbitchery things) 20:00 - 20:40 Adobo (Housing the perreo) ⁠⁠20:40 - 21:20 Czaraka (140bpm bass stuff with a twist of some pop edits) 21:20 - 22:00 Bratko (just typical jungle Bratko things) 22:00 - 22:40 Avtomat (footwork-jungle-ghetto-electro-d'n'b fast-paced mayhem) 22:40 - 23:20 Hubert.WCH (filthy dnb and dub obviously) 23:20 - 00:00 Abuelita (cumbia dub calmdown) gfx: Avtomat Design [EN] It’s us again, the crew of Ósmy Dzień Tygodnia, and we're asking the same question as before: it's Monday, and you’re still living in the memories of the weekend? You’ve been in the office since morning, but your feet under the desk are still moving to that banger you heard at the DJ set on Saturday? Wouldn’t it be great if there was an eighth day of the week…? Let the time-space continuum warp 🫠 👇 Downstairs: DJs you probably know from the local scene, bringing the vibes with everything from drum’n’bass to reggaeton and deconstructed club. 40-minute sets in the cloud of the fog machine. 👆 Upstairs: The Lokal crew will be serving langos – thick, and sizzling hot! And, yes, all of it is vegan! Come to say hi, dance, munch on langos and have a good chat. See you there! 😎 TT: ⁠19:20 - 20:00 Miszka (swinging-jamming_out-badbitchery things) 20:00 - 20:40 Adobo (Housing the perreo) ⁠⁠20:40 - 21:20 Czaraka (140bpm bass stuff with a twist of some pop edits) 21:20 - 22:00 Bratko (just typical jungle Bratko things) 22:00 - 22:40 Avtomat (footwork-jungle-ghetto-electro-d'n'b fast-paced mayhem) 22:40 - 23:20 Hubert.WCH (filthy dnb and dub obviously) 23:20 - 00:00 Abuelita (cumbia dub calmdown) gfx: Avtomat Design