מאוחדים עם מדינת קובה - Solidaridad con Cuba

Français voir plus bas Español mas abajo English down מאוחדים עם מדינת קובה אחרי ההוריקן עשרה אנשים נהרגו בעקבות סופת ההוריקן "אירמה" בשטחה של קובה שהשאירה מיליוני תושבים עם שיטפונות, ללא חשמל, ללא מי שתיה נקיים ואפילו חלק ללא גג לראשם. למרות המצב המאתגר, הקובנים ממשיכים להוות דוגמה לעולם כעם אמיץ, בעל יכולת התאוששות מהירה ומלא שמחת חיים. אנו רוצים לרקוד ולשמוח לכבודם באירוע צדקה קובני במועדון הסלסה "קומפלקס". כל הרווחים יישלחו לקובה כדי לעזור לעם הקובני לשקם את עולמם ולחזור מהר לשגרת חייהם. בואו תיהנו עם המתנדבים והעולים החדשים הקובניים שירקדו אתכם ועבורם. בנוסף, מופע של הזמרת אורלי סולומון שעברה מקובה לישראל ומביאה עמה את שמחת החיים הקובנית. צפויה לכם פייסטה שמחה, מלאת אנרגיות חיוביות המון ריקודים כניסה 40₪ Solidarité Cuba après le passage de l’ouragan Irma Dix personnes ont été tuées à la suite du passage de l'ouragan «Irma» à Cuba, qui a aussi laissé des millions de personnes inondées, sans électricité, sans eau potable et même certains sans toit sur leurs têtes. Malgré la situation difficile, les Cubains continuent de servir de modèle pour le monde en tant que personnes courageuses, résilientes et joyeuses. Nous voulons danser en leur honneur lors d'un événement caritatif au Club « The Complex » à Tel Aviv. Tous les bénéfices seront envoyés à Cuba pour aider le peuple dans les premiers besoins alimentaires et sanitaires. Venez passez un moment de partage entourés de bénévoles et de nos amis Olims Hadashim cubains qui vont danser pour vous et avec vous. Vous assisterez aussi à un mini concert de la chanteuse Orly Solomon, qui est arrivée depuis Cuba en Israël et qui transmet l’énergie et la joie de la vie cubaine à son public. La fête sera joyeuse, pleine d'ondes positives et de musique à l’image de nos amis cubains. Entrée 40 NIS (tous les bénéfices seront envoyés à des familles dans le besoin à Cuba). Solidaridarios con Cuba después del huracán Irma Diez personas murieron a consecuencia del huracán "Irma" en Cuba, que también dejó a millones de personas inundadas, sin electricidad, agua potable e incluso algunas sin techo sobre sus cabezas. A pesar de la difícil situación, los cubanos siguen sirviendo como modelos para el mundo como personas valientes, resilientes y alegres. Queremos bailar en su honor en un evento de caridad en el Club "The Complex" en Tel Aviv. Todos los beneficios serán enviados a Cuba para ayudar a la gente en las primeras necesidades de alimentos y salud. Venga a pasar un momento de compartir rodeado de voluntarios y con nuestros amigos cubanos Olim Hadashim que bailarán para ustedes y con ustedes. También asistirá a un mini concierto de la cantante Orly Solomon, que ha venido de Cuba a Israel y que transmite la energía y la alegría de vivir cubana a su audiencia. La fiesta será alegre, llena de ondas positivas y música tal como son nuestros amigos cubanos. Entrada 40 NIS (todos los beneficios serán enviados a familias necesitadas en Cuba). United with Cuba after the hurricane Ten people died in the aftermath of hurricane Irma in Cuba, which also left millions of people with floods, with no electricity, no drinking water, and even a part without a roof to their head. Despite the challenging situation, the cubans continue to be an example to the world as a brave people. We'd like to dance and be happy for them at a Cuban charity event at the salsa club Complex in Tel Aviv, all benefits will be sent to Cuba to help the Cuban people rebuild their world and get back to their routine. Let's have fun with volunteers and Olim Hadachim from Cuba that will dance for you and with you. The singer Orly Solomon will also sing for you. She moved from Cuba to Israel and brings us the Cuban joy of life. Expect a happy fiesta, full of positive energy and lots of dancing. Cover: 40 nis