Soliparty Oficina Precaria

(((English below; Deutsch unten))) Este sábado os invitamos a la fiesta veraniega “Que nos quiten lo bailao” de la Oficina Precaria 😀 * Sábado 18.06., de 16h a 3AM+ * En la Rote Insel (Mansteinstr. 10) Parte de los beneficios de la soliparty irán destinados a Sea Watch (rescatan a gente en el Mediterráneo) y a gastos antirrepresivos de las protestas contra la autopista A100 (durante el fin de semana habrá acciones contra su ampliación). →→ Programa Conciertos: * De Berlín Son > https://www.facebook.com/deberlinson * JM Tiempo > linktr.ee/jmtiempo DJanes / DJ SET´S: * DJ Dddaangerous → All Time Trash * DJ Eleo (Arequipa, Perú) → Perreo, Cumbias All Style, Tropical Bass y más! > https://www.facebook.com/GlobalMusicPromoter * DJ ADur Bombastik (Cochabamba, Bolivia) → Perreo Intenso hasta Abajo >(Old School + nuevas), Cumbias All Style, Tropical Bass, Trap, Hip Hop, World Music...! * DJ Is Silver Light → Ecstatic-Dance > https://www.mixcloud.com/is-silver-light/ * DJ lahijadeltechno → Techno > https://www.youtube.com/channel/UCju4b-ZMz7bKahCA2JdN-aQ →→ Menú Hamburguesas veganas con verdaderas patatas fritas :) →→ Precio entrada Donación libre. ¡¡Os esperamos!! <3 (((English))) This Saturday we invite you to Oficina Precaria’s summer kick-off soliparty “Que nos quiten lo bailao” * Saturday 18.06., from 16h to 3AM+ * At the Rote Insel (Mansteinstr. 10) Part of the benefits will go to Sea Watch (they rescue people in the Mediterranean) and to anti-repressive expenses of the protests against the A100 freeway (during the weekend there will be actions against the extension). →→ Program Concerts: * De Berlín Son > https://www.facebook.com/deberlinson * JM Tiempo > linktr.ee/jmtiempo DJanes / DJ SET´S: * DJ Dddaangerous → All Time Trash * DJ Eleo (Arequipa, Perú) → Perreo, Cumbias All Style, Tropical Bass y más! > https://www.facebook.com/GlobalMusicPromoter * DJ ADur Bombastik (Cochabamba, Bolivia) → Perreo Intenso hasta Abajo >(Old School + nuevas), Cumbias All Style, Tropical Bass, Trap, Hip Hop, World Music...! * DJ Is Silver Light → Ecstatic-Dance > https://www.mixcloud.com/is-silver-light/ * DJ lahijadeltechno → Techno > https://www.youtube.com/channel/UCju4b-ZMz7bKahCA2JdN-aQ →→ Menu Vegan burgers with fries. →→ Price Free donation. We are waiting for you! <3 (((Deutsch))) Am Samstag laden wir euch zur Sommer-Soliparty “Que nos quiten lo bailao” des Oficina Precaria Berlins. * Samstag 18.06., von 16:00 bis 3AM+ * @Roten Insel (Mansteinstr. 10) Ein Teil des Gewinns der Soliparty geht an Sea Watch (Rettung von Menschen im Mittelmeer) und an die antirepressiven Kosten der Proteste gegen die Autobahn A100 (am Wochenende finden Aktionen gegen den Ausbau statt). →→ Programm Konzerte: * De Berlín Son > https://www.facebook.com/deberlinson * JM Tiempo > linktr.ee/jmtiempo DJanes / DJ SET´S: * DJ Dddaangerous → All Time Trash * DJ Eleo (Arequipa, Perú) → Perreo, Cumbias All Style, Tropical Bass y más! > https://www.facebook.com/GlobalMusicPromoter * DJ ADur Bombastik (Cochabamba, Bolivia) → Perreo Intenso hasta Abajo >(Old School), Cumbias All Style, Tropical Bass, Trap, Hip Hop, World Music...! * DJ Is Silver Light → Ecstatic-Dance > https://www.mixcloud.com/is-silver-light/ * DJ lahijadeltechno → Techno > https://www.youtube.com/channel/UCju4b-ZMz7bKahCA2JdN-aQ →→ Menü Vegane Burger mit Pommes. →→ Preis Gegen Spende. Wir warten auf euch! <3