Sound System Pel Poble. Sarrià Hot Dance!

Ens complau anunciar-vos el cartell d'activitats per a la primera de les dues cites que tenim aquest any amb el nostre cicle: SOUND SYSTEM: PEL POBLE! PAL POBLE! TO THE PEOPLE! SARRIÀ HOT DANCE!! El proper 27 de maig, al parc Joan Reventós de Sarrià, una jornada comunitària i festiva en suport a la reconstrucció de l'Ateneu Popular del barri atacat pel feixisme a finals del mes de març. Organitzada conjuntament amb Comissió de Festes Alternatives de Sarrià i Ateneu Popular de Sarrià Am el potent equip de só de Rebelmadiaq Sound gaudirem de les seleccions musicals a càrrec de Ital Skol, Ponent Roots, Rebelmadiaq Sound, Musical Sisters Vinyl, Martí Casanellas a.k.a Dj Maltí (El Sonido de Veldá) i The Rigodonians. espai amb activitats infantils de la mà de ARCÀDIA. i també .. vermut salsero amb classe inclosa, parades de col·lectius, paella popular, cervesa artesana i moltes coses més. la cultura com a eina de transformació social, la comunitat com a espai des d'on desenvolupar-la i cultivar-la. us esperem! -- Nos complace anunciaros el cartel de actividades para la primera de las dos citas que preparamos este año con nuestro ciclo SOUND SYSTEM: PEL POBLE! PAL PUEBLO! TO THE PEOPLE! SARRIÀ HOT DANCE! El próximo 27 de mayo, en el parque Joan Reventòs de Sarrià, una jornada comunitaria y festiva en apoyo a la reconstrucción del Ateneu Popular del barrio atacado por el fascismo a finales del mes de marzo. Organizada conjuntamente con la Comisión de Fiestas Alternativas de Sarrià y el Ateneu Popular de Sarrià. A través del potente equipo de sonido de Rebelmadiaq Sound System disfrutaremos de las selecciones musicales a cargo de Ital Skol, Rebelmadiaq, The Rigodonians, Musical Sisters, Dj Maltí (El Sonido de Veldá) y Ponent Roots espacio con actividades infantiles de la mano de ARCÀDIA y también.. vermut salsero con clase incluida, paradas de colectivos, paella popular, cerveza artesana y muchas cosas más. la cultura como herramienta de transformación social, la comunidad como espacio desde donde desarrollarla y cultivarla. os esperamos! ---------------- SOUND SYSTEM: PEL POBLE! PAL PUEBLO! TO THE PEOPLE! Ciutat, Cultura i Comunitat. La cultura sound system va neixer per portar la música als carrers, torres d'altaveus que acostaven sons de diferents estils als barris on no arribaven les orquestres dels clubs. Avui en día la filosofia no ha canviat, la música continua sent un punt de reunió imprescindible per pendre el pols a la vida dels barris i es aquí on els sound systems tornen a entrar a escena. Reggae, Rocksteady, Rub A Dub, Dancehall i també, recuperant el vessant popular i cultural dels picós colombians, Funk, Soul, Cumbia, Salsa o Boogaloo. Per segon any consecutiu i durant dues dates, Say it Loud Cat volem dur la cultura sound system/picotera a diferents espais comunitaris de la ciutat. A l'ombra de la torre d'altaveus del equip artesanal de Rebelmadiaq Sound hi passaran diferents col·lectius de djs, mc's convidats, mostres d'associacions, actuacions i moltes més activitats. El 27 de Maig al Parc Joan Reventós de Sarrià, en col.laboració amb Comissió de Festes Alternatives de Sarrià i el Ateneu Popular de Sarrià, acompanyant una jornada popular i reivindicativa pensada per donar suport a la reconstrucció de l'Ateneu Popular del barri, que va ser atacat i cremat parcialment pel feixisme a finals del passat mes de març. Amb activitats infantils, ofertes de menjar i beure durant tot el dia, etc.. El 16 de juny a la vall de Can Masdeu ens trobarem durant tot el dia per gaudir de la música i les activitats plantejades pels amics i amigues de la vall en un esdeveniment pensat per enfortir l'autogestió dels seus projectes. Tot això amb la voluntat de trencar la distància entre públic i escenari, amb les ganes de trobar-nos ballant, de compartir la cultura comunitaria i de portar la música al seu espai natural; el carrer i les places. Us esperem! Reserveu les dates! Tota la info molt aviat! --- La cultura sound system nació para llevar la música a las calles, torres de altavoces que acercaban sonidos de diferentes estilos en los barrios donde no llegaban las orquestas de los clubes. Hoy en día la filosofía no ha cambiado, la música sigue siendo un punto de reunión imprescindible para tomar el pulso a la vida de los barrios y es aquí donde los sound systems vuelven a entrar en escena. Reggae, Rocksteady, Rub A Dub, Digital y también, recuperando la vertiente popular y cultural de los picós colombianos, Funk, Soul, Cumbia, Salsa o Boogaloo. Por segundo año consecutivo y durante dos fechas, Say it Loud queremos llevar la cultura sound system/picotera a diferentes espacios comunitarios de la ciudad. A la sombra de la torre de altavoces del equipo artesanal de Rebelmadiaq Sound pasarán diferentes colectivos de djs, mc 's invitados, muestras de asociaciones, actuaciones y muchas más actividades. El 27 de Mayo en el parque Joan Reventós de Sarrià, en colaboración con la comisión de fiestas alternativas y el ateneu popular, acompañando una jornada popular y reivindicativa pensada para apoyar la reconstrucción del Ateneu del barrio, atacado y quemado parcialmente por el fascismo a finales del mes de Marzo. Con actividades infantiles, ofertas de comida y bebida, etc.. El 16 de junio en la vall de Can MasDeu nos encontraremos durante todo el dia para disfrutar de la música y las actividades planteadas por las amigas y amigos de la vall en un evento pensado para fortalecer la autogestión de sus proyectos. Todo ello con la voluntad de romper la distancia entre público y escenario, con las ganas de encontrarnos bailando y compartir la cultura comunitaria y de llevar la música a su espacio natural; la calle y las plazas. Os esperamos! Reservad las Fechas! Toda la info muy pronto!