Tango w Manufakturze

English version below :) Wychodzimy z tangiem w miasto! Wydarzenie jest bezpłatne i odbywa się w przestrzeni publicznej. Wystarczy przystanąć w codziennej gonitwie, by spotkać się z magią tanga. We wtorek o 18:45 zatańczymy na pierwszym piętrze Centrum Handlowego Manufaktura, na wprost głównego wejścia, dając łodzianom przedsmak zaczynającego się w najbliższą środę festiwalu. O 19:00 niesamowita okazja: pokaz dadzą Juan Martin Carrara i Stefania Colina! Festiwal, który tworzymy już po raz siódmy, na dobre wpisał się w mapę kulturalną Łodzi, co roku przyciągając setki osób z całego świata – mistrzów, doświadczonych tancerzy i tych, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z tangiem – na wielkie święto tańca i muzyki. *** We are going to town with our tango! The event takes place in public space is free and open to everyone who wants to join in. All you have to do to experience the magic of tango, is take a break from the daily grind. On Tuesday, at 6:45 pm, we will dance on the first floor of Manufaktura Shopping Centre, in front of the main entrance, thus giving Łódź a foretaste of the upcoming festival, which starts on Wednesday. At 7:00 pm – a real treat: show by Juan Martin Carrara and Stefania Colina! Since its first edition in 2011, the festival has always been a part and parcel of the local cultural life. It’s a huge celebration of music and dance, attracting hundreds of people from all over the world - masters, experienced dancers and beginners.