The Afro-cariBBean Cultural Days

( english below ) なに？ 人生の祝典、文化的で楽しい交流を通じての愛 なぜ： なぜなら、私たちは皆、人生に愛を必要としているから... 誰が：あなたであり、私であり、私たちなのです 研究者、音楽家、エンジニア、ダンサー、作家、歴史家、画家、歌手、企業家、料理人 ^^.... みんなで楽しもう 素敵なイベントが盛りだくさんの3～5日間 木曜日：DYLスタジオでのオープニングナイト 金曜日：ファミリアでのキゾンバナイト 土曜日と日曜日 : パフォーマンス、ワークショップ、アクセサリーショップ、美味しい料理など、一日中楽しめるイベント 食べて、感謝して、分かち合って、学んで、踊って、遊んで、飲んで^^... プログラムヘッドライン : - Ryu KAMEDA and JessicaのKizomba WORKSHOP - Charles and Juanのライブ演奏 - NoLIFEの詩 - Ezéchiel Violinのライブデモ - SAS and YuriのKizombaデモ - アフロカリビアンの文化についてのビデオプロジェクション - 土曜・日曜は11:30からランチビュッフェを開催 - アフロビートの振り付けを習おう イベントに参加して最新情報をゲットしてください^^。 *ご来場いただく皆様へは、感染症についての配慮と責任ある行動をよろしく申し上げます。 ====================== 【日時・会場・概要】 - 9/23(木) 正午-21:30 @DYLスタジオ SaSやYuri、その他のDYLチームと一緒にChill'n Kizzを楽しみましょう^^。 - 9/24(金) 19:30-21:30 @スタジオサンタクロス SAS、Ryu、Yuri、JessicaによるKizombaレッスン https://www.facebook.com/events/170875148518873 21:30- @ファミリアバー キゾンバナイト（アフロビート、キゾンバ、ズーク） - 9/25,26(土,日) 11:00-18:00 @DYLスタジオ 詳細なスケジュールはこれから https://www.facebook.com/events/226675939398963 - 9/25,26(土,日) 17:00-20:00 ＠ラビートスタジオ Ryu and JessicaによるKizombaワークショップ https://www.facebook.com/events/170875148518873 【4会場の住所】 - DYLスタジオ 福岡市早良区西新5-8-23-202 (きもの屋染寿さんの2階) - スタジオサンタクロス 福岡市中央区大名2-9-34アクシブビル302 - ファミリア・バー 福岡市中央区警固1-13-1-4F - ラビートスタジオ 福岡市中央区天神5-6-12-4F 【参加費】 投げ銭 @DYLスタジオ 他の会場は、別途参加費が必要です（詳細はプライベートメッセージでお尋ねください^^）。 ====================== WHAT is IT ? a celebration of Life, Love via cultural and joyful exchanges. WHY : because we all need some Love in our Lives... WHO : it's you, it's me, it's US. researchers, musicians, engineers, dancers, writers, historians, painters, singers, entrepreneurs, cooks ^^.... Let's enjoy together 4 days of wonderful events Thursday : Opening night at DYL Studio Friday : Kizomba night at Familia Saturday and Sunday : All day events with lessons, socials, performances, workshops, accessories shops, delicious food to enjoy... Eat, appreciate, share, learn, dance, play, drink ^^... PROGRAM HEADLINES : - Kizomba WORKSHOP by Ryu Kameda and Jessica - Live music by Charles and Juan - Poetry by NoLIFE - Live demo by Ezéchiel Violin - Kizomba demo by SAS and Yuri - Video projections about Afro-Caribbean cultures - Lunch buffet available from 11:30 on Saturday and Sunday - Learn an afro-beat choreography Join the event to stay updated ^^ ✴︎We would like to ask all participants to act responsibly and be mindful of infectious diseases. ======================= [Date, Time, Venue, Topic] - 9/23(Thu) Noon-21:30 @DYL Studio Chill'n Kizz with SaS and Yuri and the rest of DYL team ^^ - 9/24(Fri) 19:30-21:30 @Studio Santacross Kizomba lessons by SAS, Ryu, Yuri and Jessica https://www.facebook.com/events/170875148518873 21:30- ~ … @Familia Bar Kizomba night ( afrobeat, kizomba, zouk) - 9/25,26(Sat,Sun) 11:00-18:00 @DYL Studio - 9/25,26(Sat,Sun) 17:00-20:00 @ Rabeat Studio Kizomba workshop by Ryu and Jessica https://www.facebook.com/events/170875148518873 [4 venus Locations] - DYL Studio 5-8-23-202 Nishijin, Hayara-ku, Fukuoka (2F of Kimono Shop Sometsu-san) - Studio Santa Cross 302 Axiv Tenjin Building, 2-9-34 Daimyo, Chuo-ku, Fukuoka - Familia Bar 1-13-1 Kego, Chuo-ku, Fukuoka 4th Floor - Rabeat Studio 5-6-12-4F Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka [Participation Fee] open @DYL Studio Fixed in other venues (ask details in private messages ^^)