The Crowdfunding for a 🤜 shared 🤛 tango studio

🔻 version française en dessous 🔻 ____________________________________ EL CIELO STUDIO - The Crowdfunding 🍀 Have you ever wanted to have a tango studio all for yourself, and take a moment to develop your skills and unleash the dancer within (away from prying eyes) ❓ ❤️ Make El Cielo Studio yours ! By acquiring shared access. Get inspired - Connect - Diversify and build new bridges. ✊ Become a partner now, by supporting us in this exciting adventure & choose your reward on en.tangoconnectingpeople.com/crowdfunding No help is too small ! The Story 🙂 We're slowly coming out of 10+ months of dirty, gruelling work in preparation for this immense project that we have been dreaming about: The creation of a shared Argentine tango studio. After ✔️ having invested our capital - and rallied 7 investors to our cause ✔️ we're now finishing the so-called "Shell of the building" that we rebuilded from the fundation, and entering second phase of the project: The interior fittings (including electricity, plumbing, shower room, kitchen area, dance floor, lights & sound system). To meet this new challenge, we're launching a crowdfunding campaign to engage the Liege and international community in the process. Take a look at our campaign... While we get our strength back. Thank you so much for your commitment ❤️ Lucas & Déborah 🍀 Do you have a question about our fundraising campaign? For example: What are the possibilities for regular use of the studio? How is the management of the studio organised? We'll be happy to receive your e-mail at [email protected] and answer any questions you may have. 🔻 version française ici 🔻 ___________________________ EL CIELO STUDIO - Le Crowdfunding 🍀 Avez-vous déjà eu envie d'avoir un studio de tango pour vous tout seul, et prendre un moment pour développer votre vraie nature dans la danse (loin des regards indiscrets) ❓ ❤️ Faites du Studio El Cielo le vôtre en acquérant votre accès partagé ! Soyez inspiré - connecté - diversifiez vous et créer de nouveaux ponts. ✊ Devenez partenaire dès maintenant, en nous soutenant dans cette aventure passionnante & choisissez votre contrepartie sur www.tangoconnectingpeople.com/crowdfunding Aucune aide n'est trop petite ! L'histoire 🙂 Nous sortons doucement de plus de 10 mois de travail sale et éreintant pour préparer cet immense projet qui nous fait rêver : La création d'un studio de tango argentin partagé. Après avoir ✔️ investi notre capital, et rallié 7 investisseurs à notre cause ✔️ nous terminons le dit "Gros œuvre" et entrons dans la seconde phase du projet: Les aménagements intérieurs (comprenant l'électricité, la plomberie, la salle d'eau, l'espace cuisine, la piste de danse, les lumières & la sonorisation). Pour relever ce nouveau défi, nous lançons une campagne de crowdfunding et souhaitons engager la communauté liégeoise et internationale dans le processus. Jetez un coup d'œil à notre campagne pendant que nous reprenons des forces. Merci infiniment pour votre engagement ❤️ Lucas & Déborah ------------------- 🍀 Vous avez une question sur notre campagne de levée de fonds ? Comme par exemple: Quelles sont les possibilités d'utilisation régulière du studio ? Comment s'organise la gestion de celui-ci ? Nous serons heureux d'échanger avec vous par mail à l'adresse [email protected], et de répondre à vos questions.