THE LAST SPIRAL DANCERS ZOUK FESTIVAL

ENGLISH VERSION AND PAYMENT FOR RESIDENT OUTSIDE SPAIN ------------------------------------------------------------- Artists: Freddy & Andressa (Finland) Luciano & Sophie (Spain – Praha) Alex & Mathilde (France) Xandy & Evelyn (Spain, Valencia) K-yo (Brasil) Ruanita (Holanda) Daniel & Leticia (Spain Barcelona) Marta & Flavia Spiral Dancers (Spain, Barcelona) Ossi Spiral Dancers (Spain – Finland) Juanma & Elena (Spain, Cadiz) Irineu & Raísa (Brasil) Djs: Nyx Shing K-yo Bigzouk Where: Hotel Guitar Central Park Resort & Spa *** Constantí Ribalaigua, 7 17310 Lloret de Mar (Girona) España. https://maps.google.es/maps?q=Constantí+Ribalaigua%2C+7+17310+Lloret+de+Mar+%28Girona%29+España&hl=es&ie=UTF8&sll=41.39479%2C2.148768&sspn=0.155045%2C0.220757&hq=Constantí+Ribalaigua%2C+7&hnear=Lloret+de+Mar%2C+Girona%2C+Catalunya&t=m&z=16 Program: Friday The party will start at 22:30 and ends at 6:00 when the breakfast will also begin. From organization we would like to remind you all that the shows and the party are dedicated to the students, all of you. Saturday On Saturday the classes will begin at 12 and continue until 14 o'clock when is the lunch break. The classes will continue at 16:00 until 21:00 when the dinner is served. Doors to the Saturday party will be opened at 22:30. The premiers of the professional choreographies will be presented during this party. The party ends at 6 o'clock, the time when the breakfast starts. Sunday Classes from 12 to 14 o'clock, and more classes from 16 until 21 o'clock, the time of the dinner. At 22:30 begins the party of the Sunday. In order to attend, one has to wear clothing inspired by box zouk. PRICES: Full Pass Single room 315€ Double room 500€ (250 x pers) Triple room 705€ (235 x pers) Party Pass Single room 215€ Double room 340€ (170 x pers) Triple room 540€ (180 x pers) When making the payment please add all the names of the persons living in the room to the message field. The names should be written as shown in your Identification Card (DNI/NIE/Passport). If all the names do not fit to the message, one should know when registering who is the person that has done the reservation for ones room. This will facilitate the process with the congress passes. IMPORTANT! PLEASE PRINT THE RECEIPT OF THE PAYMENT!!! BANK DETAILS: Leticia Estévez López IBAN: ES22 2100 3405 9521 0045 2038 BIC(Swift): CAIXESBBXXX "La Caixa" Moianès 3405 Ctra. La Bordeta, 61 Barcelona (Spain) Tel: (34) 932 299 290 I M P O R T A N T - All the payments are to be paid for the whole amount of the room, NOT for one person. - Everybody living in a room should have the same type of congress pass. - Register with the first name in your passport in order to facilitate the registering process. - If one can not attend to the event and one has already paid, the money of the reservation will NOT be returned. - The expenses of the payments have to be paid by the payer. - The organization of the event are not in charge of organizing the rooms. IF YOU WANT THIS PASSES, ONLY YOU CAN PAY AT CONGRESS Passes without room Full pass 250€ Day pass 125€ Price for the party Friday 20€ Saturday 25€ Sunday 20€ Transportation: By train: If your flight arrives at T1 go to T2 (free bus) Take the train to Barcelona Sants Then take the train R1 Sants -> Blanes (1 hour 15 minutes, 4 € approx) 2 trains depart every hour (see schedule in http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/barcelona/index.html) Then take a bus to Lloret de Mar (Company Pujol, 20 minutes, 2 € approx) To go to "Plaza España" from the airport you can take the Aerobus (25-30min) + INFO: [email protected] ------------------------------------------------------------- VERSIÓN EN ESPAÑOL Y FORMA DE PAGO PARA RESIDENTE EN ESPAÑA ------------------------------------------------------------- Artistas: Freddy & Andressa (Finland) Luciano & Sophie (Spain – Praha) Alex & Mathilde (France) Xandy & Evelyn (Spain, Valencia) K-yo (Brasil) Ruanita (Holanda) Daniel & Leticia (Spain Barcelona) Marta & Flavia Spiral Dancers (Spain, Barcelona) Ossi Spiral Dancers (Spain – Finland) Juanma & Elena (Spain, Cadiz) Irineu & Raísa (Brasil) Djs: Nyx Shing K-yo Bigzouk Donde: Hotel Guitar Central Park Resort & Spa *** Constantí Ribalaigua, 7 17310 Lloret de Mar (Girona) España. https://maps.google.es/maps?q=Constantí+Ribalaigua%2C+7+17310+Lloret+de+Mar+%28Girona%29+España&hl=es&ie=UTF8&sll=41.39479%2C2.148768&sspn=0.155045%2C0.220757&hq=Constantí+Ribalaigua%2C+7&hnear=Lloret+de+Mar%2C+Girona%2C+Catalunya&t=m&z=16 Programa: Viernes A las 22:30h se iniciará la fiesta que durará hasta las 06:00h que coincide con el inicio del desayuno del hotel. Desde la organización queremos recordaros a todos, que los espectáculos y la fiesta están dedicados a el alumnado, dedicado a todos vosotros. Sábado El sábado se impartirán clases de 12:00h a 14:00h a esta hora habrá un descanso para el almuerzo y a las 16:00h se retoman las clases hasta las 21:00h cuando tendrá lugar la cena. A las 22:30h se abrirán las puertas para dar lugar a la fiesta donde contaremos con los espectáculos de todos los profesionales quienes estrenarán coreografía en nuestro evento. La fiesta finalizará a las 06:00h para dar inicio al desayuno en el hotel. Domingo Clases de 12:00h a 14:00h, almuerzo, y clases de nuevo de 16:00h a 21:00h, horario de la cena. A las 22:30h se iniciará la fiesta donde para poder acudir tendrás que vestirte inspirándote en box zouk. Full Pass Habitación individual 315€ Habitación doble 500€ (250 x pers) Habitación triple 705€ (235 x pers) Party Pass Habitación individual 215€ Habitación doble 340€ (170 x pers) Habitación triple 540€ (180 x pers) Al realizar el ingreso deja reflejado el nombre que aparece en el DNI/NIE/Pasaporte. Si no caben todos los nombres cuando se hace el ingreso las personas con quienes compartan habitación deberán tener en cuenta a nombre de quien se ha realizado la reserva, para el día de entrega de pases sea fácil para todos IMPORTANTE!!!!!! ES NECESARIO IMPRIMIR COMPROVANTE DE INGRESO DATOS BANCARIOS: 2100 3405 95 2100452038 La Caixa Moianès 3405 Ctra.La Bordeta, 61 Barcelona, (Spain) Telf: (+34)932299290 I M P O R T A N T E - Todos los pagos deben de ser del precio total de la habitación, no se admitirán pagos por persona. - Todos los residentes de la misma habitación deberán de tener el mismo pase. - Es necesario registrarse con el primer nombre que aparezca en el pasaporte, para facilitar su reserva. - En cualquier caso de no poder asistir al evento después de haber realizado el pago de éste, no se devolverá el dinero de la reserva. - La comisión de la transferencia corre a cargo de cada consumidor. - La organización del evento no se hace cargo de la organización de las habitaciones. SI QUIERES ESTOS PASES, SOLO PODRAS COMPRARLOS EN EL CONGRESO Sin Habitación Full pass 250€ Day pass 125€ Precios por fiesta Viernes 20€ Sábado 25€ Domingo 20€ Transporte: En tren: Si tu vuelo llega a la T1 debes dirigirte a la T2 (bus gratuito) Tomar el tren hasta Barcelona Sants Luego coger el tren en Sants R1 con destino Blanes (1 hora 15 minutos, 4€ aprox) Salen 2 trenes cada hora (ver horarios en http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/barcelona/index.html) Luego coger un autobús hasta Lloret de Mar (Compañía Pujol, 20 minutos, 2€ aprox) Para ir a Plaza de España desde el aeropuerto puedes coger el Aerobus (25-30min) + INFO: [email protected]