The Underscore on the beach 沙灘上的潛動譜

<The UNDERSCORE on the beach 沙灘上的潛動譜> 炎炎夏日，相約起舞! Enjoy the Summer! 我們常在當中 We are always in! 那是舞蹈，也是生活!Dance is Life and Life is Dance! 讓我們在即興的不可預知之中喚起覺察(be aware)、容讓可能(be available)、積極回應(be responsive)及保持清明(be clear)! 連結天空與大地！還有海洋! Connecting to the sky and the earth! And the sea! 2016年6月26日（星期日） 1:15PM 潛動譜講解 Talk-through of The Underscore ~ for those new to the underscore (如你有潛動譜經驗, 可以不出席講解) - 在屯門碼頭海濱陰涼處或食店茶座 near Tuen Mun Pier (到時通知 info on that day) 3pm-6pm 潛動譜練習 The Underscore Practice/Jam with harvest ~ plan to stay from beginning to end (敬請參與全程) - 在蝴蝶泳灘 at the Butterfly Beach 費用Fee: HK$20 或以上 or above 另歡迎帶小食或水果於最後的環節分享 Welcome to share fruit and snacks in the harvest 之後還可以晚飯及到泳池繼續游夜水(特別安排~) And after, we can dinner and continue to swim in a pool maybe... 地點 Venue: 蝴蝶泳灘 Butterfly Beach *可選擇穿泳衣或可替換的便服, 並做好防曬準備; 泳灘有公眾更衣室及淋浴設施。 *You can wear swimming dress or comfortable dress, and prepare well for the strong sunshine; there will be public bathing and dress changing facilities. **小雨繼續, 遇大雨則取消 **Cancel if heavy rain ***當天是公眾假期, 我們有可能在人群中進行~ ***Because of public holiday, we may jam between people~ 蝴蝶灣位於屯門碼頭旁 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%9D%B4%E8%9D%B6%E7%81%A3 澳門-屯門船期表 http://www.turbojet.com.hk/tc/routing-sailing-schedule/tuen-mun-macau/sailing-schedule-fares.aspx (for Macau friends, 10:10am for Talk-thro 13:10 if you are old underscore jammer, and leave little bit earlier for 18:10) 報名及查詢: 請在此留言或電郵: [email protected] ----------------------------------------------------------------------- 有關"潛動譜" About The Underscore: 潛動譜是由接觸即興教母Nancy Stark Smith所發展出來的長篇即興舞蹈結構，自1990年以來它一直在不斷發展，並在全球各地進行。 潛動譜是把接觸即興擴至更闊的即興舞蹈練習層面，它充份地允許著不同形式的表達和不斷變化的狀態。通過廣泛的狀態變換，包括長時間非常小的、個人的、安靜的內在運動和高能量的、互動的舞動的實踐，潛動譜的進行一般為3-4小時。 全球潛動譜 (Global Underscore)是每年一度的接觸即興舞蹈盛事，全球數十個地方的人在北半球仲夏的同一時間同步練習4個小時的潛動譜。(2016的全球潛動譜將於6月19日於亞洲地區的午夜時間進行，不同地區亦可選擇在當天以同步或非同步方式參與) 參加潛動譜，一般來說需要有一些接觸即興舞蹈經驗及須曾參加一個小時多的潛動譜講解。 The Underscore is a long-form dance improvisation structure developed by Nancy Stark Smith. It has been evolving since 1990 and is practiced all over the globe. The Underscore is a vehicle for incorporating Contact Improvisation into a broader arena of improvisational dance practice; for developing greater ease dancing in spherical space—alone and with others; and for integrating kinesthetic and compositional concerns while improvising. It allows for a full spectrum of energetic and physical expressions, embodying a range of forms and changing states. Its practice is familiar yet unpredictable. The practice—usually 3 to 4 hours in length—progresses through a broad range of dynamic states, including long periods of very small, private, and quiet internal activity and other times of higher energy and interactive dancing. There are 20+ phases of the score—each with a name and a graphic symbol—which create a general map for the dancers. Within that frame, dancers are free to create their own movements, dynamics, and relationships—with themselves, each other, the group, the music, and the environment. Each Underscore is unique, providing rich and often inspiring experiences of the human and artistic phenomena of dance improvisation. The GLOBAL UNDERSCORE is an annual event in which the Underscore is practiced simultaneously for a 4 hour period by people all over world near the summer solstice (northern hemisphere). In 2012, there were 70+ sites. Claire Filmon proposed the event to Nancy in 2000 from a desire to connect dancers all around the planet to dance and to compose together in the moment and organized it until 2010. www.globalunderscore.blogspot.com To participate in an Underscore, one should have some experience of Contact Improvisation and attend a talk-through of the Underscore, which often takes about an hour. (http://www.nancystarksmith.com/) Video for Reference 參考影像: https://www.youtube.com/watch?v=gzG609NWp1Y About the facilitators 關於帶領者: https://www.facebook.com/marumimidance/info/?tab=page_info