About this Event
» De 6 ao 18 de fevereiro, novamente as águas da Gamboa-SC nos recebem para celebrar muita dança, em um espaço de convívio e natureza, criação coletiva, praia...
» Convidamos a todes que tenham interesse na prática e também que tenham vontade de experimentar um ambiente de criação coletiva. Nesses anos todos de festival estivemos investigando modos de estar juntes criando uma realidade efêmera, porém capaz de gerar diversos questionamentos.
» Acreditamos na potência de celebrarmos juntes, ampliar a percepção do entorno, do espaço que estamos habitando que é a Gamboa-SC, dançar e criar arte coletiva na natureza.
» Nesta edição estaremos trazendo um eixo de programação com aulas de contato improvisação, jams, atividades na natureza, círculos de conversas com alguns temas que vem surgindo na comunidade e a proposta de revisitar o protocolo/manifesto que nasceu do círculo de mulheres durante o encontro #vacacionescontacteras em 2019, Gamboa-SC.
» Todes participantes são colaboradores atives na manutenção do coletivo, ou seja, todes cuidam da limpeza dos espaços, do preparo das refeições e podem compor a programação.
» Os dois primeiros dias do festival são dedicados às chegadas e à preparação dos espaços entre todes presentes.
» Esta é a 6º edição do festival Transformando pela prática, e estamos propondo uma finalização deste projeto: CONVOCAMOS a todes para a ÚLTIMA EDIÇÃO.
→ Coisas que você precisa saber!
Estaremos compartilhando espaços de dança, trabalho e convívio. Todes somos responsáveis pela limpeza dos espaços (salão de dança, banheiros, cozinha e galeria) e pela preparação das refeições vegetarianas.
Haverá uma equipe de focalizadores para facilitar a distribuição das tarefas, a fim de, juntes, com a colaboração de todes não sobrecarregar ninguém.
→ Coisas que você precisa trazer!
Estaremos em uma praia de mar forte no sul do Brasil, por isso lembre-se de trazer protetor solar, chapéu, roupas para banho de mar e para dançar que sejam confortáveis, repelente e o que precisar para seu conforto. Também é necessário trazer tudo para acampar: barraca, saco de dormir, colchonete, prato, copo, talheres, etc. E tudo para sua higiene pessoal - toalha de banho, sabonete, shampoo, condicionador, etc. (pedimos que você possa ter atenção na sua escolha em relação aos seus produtos, de preferência aos biodegradáveis, assim mantemos uma coerência de cuidar de si mesmo e da vida como um todo.
• Inscrições ABERTAS:
http://bit.ly/2ppspG1
(Trad. al español)
»Del 6 al 18 de febrero, nuevamente las aguas de Gamboa-SC nos dan la bienvenida para celebrar con mucha danza, en un espacio de convivencia y naturaleza, creación colectiva, playa ...
»Invitamos a todes les que estén interesades en la práctica y también quieran experimentar un entorno de creación colectiva. En estos años de festival hemos estado investigando formas de estar juntes creando una realidad efímera, pero capaz de generar varias preguntas.
»Creemos en el poder de celebrar juntes, ampliando la percepción del entorno, el espacio en el que vivimos, que es Gamboa-SC, bailando y creando arte colectivo en la naturaleza.
»En esta edicion traeremos como eje una programación con clases de Contacto improvisación ,Jams, actividades en la naturaleza, círculos de conversación con algunos temas que están surgiendo en la comunidad y la propuesta de revisar el protocolo / manifiesto que nació del círculo de mujeres durante la reunión. #vacacionescontacteras en 2019, Gamboa-SC.
»Todes les participantes son colaboradores activos en el mantenimiento del colectivo, es decir, todes se encargan de la limpieza de los espacios, la preparación de las comidas y pueden formar parte de cronograma de actividades
»Los dos primeros días del festival están dedicados a la llegada y preparación de espacios entre todes les presentes.
»Esta es la sexta edición del festival Transformando para la práctica, y estamos proponiendo una finalización de este proyecto: LLAMAMOS A TODOS para la ÚLTIMA EDICIÓN.
→ ¡Cosas que debes saber!
Compartiremos espacios para bailar, trabajar y socializar. Todes somos responsables de limpiar los espacios (salón de baile, baños, cocina y galería) y preparar comidas vegetarianas.
Habrá un equipo de focalizadores para facilitar la distribución de tareas para que juntes, y con la colaboración de todes, no sean una carga para nadie.
→ ¡Cosas que debes traer!
Estaremos en una playa de mar fuerte en el sur de Brasil, así que recuerda traer protector solar, un sombrero, trajes de baño y ropa para danzar, que sean confortables, repelentes y todo lo que necesite para su comodidad. También es necesario llevar todo para acampar: carpa, saco de dormir, colchón, plato, vidrio, cubiertos, etc. Y todo para su higiene personal: toalla de baño, jabón, champú, acondicionador, etc. (Le pedimos que pueda prestar atención a su elección sobre sus productos, en lugar de los biodegradables, por lo que mantenemos la coherencia en el cuidado de usted y de la vida en general.
• Inscripciones abiertas:
http://bit.ly/2ppspG1
Dance Styles
Contact Improvisation (100%)
Organizer
L
Lese Cretarie
F
Festival Transáguas
I
Iris Fiorelli
P
