About this Event
TRE DI CUORI
2^ EDIZIONE ENCUENTRO MILONGUERO
29-30-31 MAGGIO 2020
LAVARONE
HOTEL DU LAC (sede dell’evento) – HOTEL AL LAGO - HOTEL ROMANDA
Nell’occasione di questa seconda edizione abbiamo provveduto a modificare e migliorare, facendo tesoro dei vostri suggerimenti, alcuni aspetti organizzativi:
• modifica importante alla sala (in parquet) al fine di consentire una maggiore fluidità di ballo eliminando ostacoli;
• inserimento di una terza struttura alberghiera convenzionata e attigua all’Hotel Du Lac, sede dell’encuentro.
Vi ricordiamo che la splendida location, immersa nelle valli del Trentino, con incantevole vista sul lago di Lavarone, ci ospiterà per un fine settimana tutto “tanguero”.
L’Hotel immerso in un rigoglioso bosco verde ci permetterà di soggiornare in un’atmosfera affascinante. Gestito dalla famiglia Gabrielli dal 1901 l’hotel è stato anche meta dei soggiorni del noto psicoanalista Sigmund Freud.
Si ballerà nell’ampia sala con pavimento in parquet, abbracciati da un panorama distensivo e stregati dalla magica valle dei Cimbri.
Durante le tande saremo allietati da gustosi soft drinks e stuzzichini dolci e salati. In ogni caso sarà a disposizione il bar dell’albergo per soddisfare ogni ulteriore richiesta.
Ci accompagnerà una cucina deliziosa, sobria e attenta alla qualità degli ingredienti.
Il soggiorno comprenderà ricca colazione a buffet, che sarà servita dalle 10.00 alle 12.00, cena (con menù fisso a scelta) dalle 20.00 alle 22.00, comprensiva di ¼ di vino, ½ minerale, dolce e caffè.
Possibilità di cena vegetariana da comunicare con congruo anticipo, così come nel caso di intolleranze alimentari o allergie si prega di avvisare anticipatamente.
Disponibilità di camere confortevoli singole/doppie/triple/quadruple presso L’Hotel Du Lac, l’adiacente Hotel Romanda e l’Hotel Al Lago che si affaccia direttamente sul lago, raggiungibile a piedi in pochi minuti.
Sarà possibile usufruire della stanza fino a chiusura dell'evento.
L’evento si svolgerà con la partecipazione di selezionati e amati Musicalizadores.
Le Milonghe si svolgeranno con il consueto invito di “Mirada y Cabeceo”, in abbraccio chiuso, con l’osservanza dei “codigos” e nel rispetto reciproco degli spazi, per una ronda creativa, ordinata e sociale, ispirata da buona musica, semplicità e amore per il Tango.
Fermo restando che la capienza max della Milonga non potrà superare le 150 persone l’occasione è gradita per condividere non solo un buon tango ma anche momenti di convivialità e socialità.
PROGRAMMA:
VENERDÌ 29
Accoglienza e registrazione a partire dalle 17.00.
Cena dalle ore 20.00
Milonga: “Abbraccio di Cuore”
dalle 22.30 alle 3.00
TJ: LISA COSTA
SABATO 30
Milonga: “Cuore Matto”
dalle 14,30 alle 19,00
TJ: VINCENZO MARINO
Cena dalle ore 20.00
Milonga : “Magia dal Cuore”
dalle 22.30 alle 3.00
TJ: PAOLO PERSIANI
DOMENICA 31
Milonga: “Batticuore Tanguero “
dalle 14,30 alle 19.00
TJ: MAURO VOLPATO (MAURILLO)
Pacchetto completo di soggiorno e milonghe:
• HOTEL DU LAC
Junior Suite 270,00
Standard 260,00
Singola 290,00
Matrimoniale uso Singola 310,00
• HOTEL AL LAGO
Camera vista Lago 260,00
Camera Standard 250,00
Matrimoniale uso Singola 280,00
• HOTEL ROMANDA
Camera Standard 250,00
Matrimoniale uso Singola 280,00
Per informazioni:
Monica 340 4090110
Moreno 338 9919137
Rossella 348 9990001
ISCRIZIONI
La prenotazione è obbligatoria e verrà effettuata dal giorno 10/1/2020
https://forms.gle/GDfh8az9rpgHpETm9
Per le iscrizioni di coppia indicare il nome del partner. Le coppie avranno priorità di registrazione e l’adesione all’incontro sarà curata dallo staff al fine di garantire equilibrio in sala.Se possibile indicare anche un numero di cellulare per eventuali ulteriori comunicazioni.Dopo aver provveduto all’iscrizione si dovrà attendere la conferma di accettazione per procedere al versamento dell’acconto attraverso le coordinate bancarie che saranno trasmesse successivamente.
ENGLISH
TRE DI CUORI
2nd EDITION ENCUENTRO MILONGUERO
29-30-31 MAY 2020
LAVARONE
HOTEL DU LAC (event venue) – HOTEL AL LAGO – HOTEL ROMANDA
For this second edition we have modified and improved some organizational aspects treasuring your suggestions:
• Reorganization of the dance hall (parquet floor): getting rid of hindrances in order to provide a better dance space;
• Inclusion of a third conventioned hotel adjoining the Hotel Du Lac, the event venue.
We remind you that our milonguero weekend will take place in a splendid location, deep in the valleys of the Trentino region, with a wonderful view on Lake Lavarone.
The Hotel Du Lac, tucked in the lush woods, will provide a charming and relaxing atmosphere. Run by the Gabrielli family since 1901, the hotel boasts Sigmund Freud as a former lodger.
We will dance in the vast hall with a parquet floor, with a relaxing and bewitching view over the stupendous Cimbri Valley.
During the tandas we’ll be provided with soft drinks, as well as sweet and savoury appetizers. Other types of drinks will be available at the Hotel bar.
The hotel’s cuisine is delicious and genuine with special attention to the ingredients’ quality.
The hotel sojourn includes a buffet breakfast, served from 10am to 12am, and dinner (menu with the possibility of choice) from 8pm to 10pm, comprehensive of ¼ l. wine, ½ l. mineral water, dessert and coffee.
It is possible to choose a vegetarian dinner to be booked well in advance, you should also inform the organisers of any food intolerances or allergies.
Single/double/triple/quadruple rooms are available at the Hotel Du Lac, at the adjacent Hotel Romanda and at the nearby Hotel Al Lago which overlooks the lake and is just a few minutes away by foot from the Hotel Du Lac.
It will be possible to stay in the room up to the end of the event.
Carefully chosen and much-loved musicalizadores will be in charge of the music.
Participants will be expected to invite with the “Mirada y cabeceo”, dance in close embrace and abide by the “codigos” rules in the mutual respect of space needs, in order to generate a creative, orderly and social ronda inspired by good music, simplicity and love for Tango.
Given that this Milonga cannot host more than 150 people, it will offer the opportunity not only to share good tango but also convivial and social moments.
PROGRAM
FRIDAY 29 MAY
Welcome and registration from 5pm
Dinner from 8pm
Milonga: “Abbraccio di cuore” (Heartfelt embrace)
From 10.30pm to 3am
TJ: LISA COSTA
SABATO 30 MAY
Milonga: “Cuore matto” (Wild at heart)
From 2.30pm to 7.00pm
TJ: VINCENZO MARINO
Dinner 8pm
Milonga:”Magia dal Cuore” (Magic from the heart)
From 10.30pm to 3am
TJ: PAOLO PERSIANI
SUNDAY 31 MAY
Milonga: “Batticuore Tanguero” (Tanguero heartbeat)
From 2.30 to 7.00pm
TJ: MAURO VOLPATO (MAURILLO)
Complete package hotel and milongas:
• HOTEL DU LAC
Junior Suite 270,00
Standard 260,00
Single 290,00
Double room single use 310,00
• HOTEL AL LAGO
Room with lake view 260,00
Standard 250,00
Double room single use 280,00
• HOTEL ROMANDA
Standard 250,00
Double room single use 280,00
Information:
Monica 340 4090110
Moreno 338 9919137
Rossella 348 9990001
REGISTRATION
Registration is compulsory and must be made by web on 10.01.2020. https://forms.gle/GDfh8az9rpgHpETm9
Couples will have registration priority and admission will be managed by staff in order to guarantee gender balance. Registering couples must indicate the partner’s name.
If possible also indicate a mobile phone number for further communications.
After registration, participants will have to wait for participation confirmation and then proceed to pay a down payment. Bank account details will be sent at a later date.
Dance Styles
Tango (100%)
Pricing
Hotel Al Lago - Standard:€250.00
Hotel Romanda - Standard:€250.00
Hotel Al Lago - Room with lake view:€260.00
Hotel Du Lac - Standard:€260.00
Hotel Du Lac - Junior Suite:€270.00
Hotel Al Lago - Double room single use:€280.00
Hotel Romanda - Double room single use:€280.00
Hotel Du Lac - Single:€290.00
Hotel Du Lac - Double room single use:€310.00
Organizer
M
Monica Visintin
R
Rossella Blascovich
M
