TUNING INTO THE WILD > 10-15 agosto 2023 con Yuko Matsuyama, Nico Lippolis e Francesco Zita

𝗧𝘂𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗶𝗹𝗱 𝗲𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟯 10-15 AGOSTO 2023 Casina Settarte - Ostuni, Puglia 👇 Attraverso la collaborazione di tre insegnanti, Yuko Matsuyama, Francesco Zita e Nico Lippolis, 𝗧𝘂𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗶𝗹𝗱 𝗲𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟯 si concentrerà sul respiro e l’ascolto di noi stessi e sulla motivazione profonda che ci porta a ballare. Saremo ispirati da diverse tecniche per entrare in contatto con il nostro corpo/mente/anima partendo dal Qi Gong, proseguendo con la “pratica del Wind Voice & Movement” e rilassandoci con il “Sound &Voice Bathing”. La combinazione delle diverse pratiche e approcci al movimento ci aiuterà ad andare più in profondità per sentire la gravità, la resistenza dell’aria, la fluidità, la continuità, le spirali, elementi che sosterranno la nostra danza. Amplieremo la nostra presenza lavorando sull’improvvisazione solista e di gruppo, giocando con il “pushing hands”, con il partnering e la danza contact improvisation. La musica dal vivo ci accompagnerà nelle sessioni di danza all’aperto e nello studio di danza. Oltre alle riserve marine e ai campi di ulivi secolari, sono previste escursioni in luoghi poco antropizzati dove poter attivare la nostra natura sensoriale e apprezzare la vitalità degli spazi selvaggi. ✍️ "𝐼𝑛 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑤𝑜𝑟𝑘𝑠ℎ𝑜𝑝 𝑣𝑜𝑟𝑟𝑒𝑖 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑖𝑣𝑖𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑚𝑖𝑎 𝑝𝑟𝑎𝑡𝑖𝑐𝑎 𝑝𝑒𝑟 𝑓𝑎𝑟𝑐𝑖 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑎𝑟𝑒 𝑎𝑙 𝑣𝑒𝑛𝑡𝑜, 𝑝𝑒𝑟 𝑒𝑠𝑠𝑒𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑐𝑖𝑠𝑖 – 𝑖𝑙 𝑚𝑜𝑣𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑛𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙’𝑎𝑡𝑚𝑜𝑠𝑓𝑒𝑟𝑎 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑒𝑠𝑡𝑟𝑒.𝐶𝑖ò 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑒𝑛𝑡𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑠𝑢𝑜𝑛𝑜 𝑜 𝑚𝑢𝑠𝑖𝑐𝑎 è 𝑣𝑖𝑏𝑟𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑛𝑒𝑙𝑙’𝑎𝑟𝑖𝑎. 𝐴𝑠𝑐𝑜𝑙𝑡𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑙’𝑎𝑟𝑖𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑒 𝑓𝑢𝑜𝑟𝑖 𝑒 𝑑𝑒𝑛𝑡𝑟𝑜 𝑖𝑙 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑜 𝑐𝑜𝑟𝑝𝑜, 𝑟𝑖𝑣𝑖𝑣𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑙𝑎 𝑠𝑒𝑛𝑠𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑣𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑐𝑎𝑙𝑚𝑎 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑎 𝑚𝑒𝑚𝑜𝑟𝑖𝑎. 𝐿𝑎𝑣𝑜𝑟𝑒𝑟𝑒𝑚𝑜 𝑐𝑜𝑛 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑒 𝑝𝑟𝑎𝑡𝑖𝑐ℎ𝑒 𝑑𝑖 𝑎𝑠𝑐𝑜𝑙𝑡𝑜, 𝑣𝑜𝑐𝑎𝑙𝑖𝑧𝑧𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 (𝑐𝑎𝑛𝑡𝑜) 𝑒 𝑚𝑜𝑣𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜/𝑑𝑎𝑛𝑧𝑎 𝑛𝑒𝑙𝑙’𝑖𝑚𝑝𝑟𝑜𝑣𝑣𝑖𝑠𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒". Yuko Matsuyama S͟c͟o͟p͟r͟i͟ ͟d͟i͟ ͟p͟i͟ù>https://www.casinasettarte.org/10-16-agosto-tuning-into-the-wild-francesco-zita/ _______ /eng/ Through the collaboration of three teachers, Yuko Matsuyama, Francesco Zita, and Nico Lippolis,𝗧𝘂𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗶𝗹𝗱 𝗲𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟯 will focus on breathing and listening to ourselves and the deep motivation that leads us to dance. We will be inspired by different techniques to get in touch with our body/mind/soul starting with Qi Gong, continuing with "Wind Voice & Movement practice" and relaxing with "Sound &Voice Bathing." The combination of the different practices and approaches to movement will help us go deeper to feel gravity, air resistance, fluidity, continuity, spirals, elements that will support our dance. We will expand our presence by working on solo and group improvisation, playing with "pushing hands," partnering and contact improvisation dance. Live music will accompany us in the outdoor dance sessions and dance studio. In addition to marine reserves and fields of ancient olive trees, there will be excursions to little man-made places where we can activate our sensory nature and appreciate the vitality of wild spaces. ✍️ ✍️ ✍️ A͟ ͟c͟h͟i͟ ͟è͟ ͟r͟i͟v͟o͟l͟t͟o͟?͟ Il seminario si rivolge ad attori, danzatori, musicisti, a chi interessato alle terapie alternative e a quanti vogliono lasciare spazio alla meraviglia e alla danza celebrando l’anima del mondo. I͟n͟f͟o͟r͟m͟a͟z͟i͟o͟n͟i͟ ͟p͟r͟a͟t͟i͟c͟h͟e͟:͟ Arrivi: 10 agosto alle 17:00 Partenze: 15 agosto dopo la pratica e la colazione, verso le 11:00. Le lezioni si svolgeranno approssimativamente dalle 9-13 & dalle 17.00-20.00 ( soggetto a cambiamenti) e si svolgerà in studio di danza immerso nella natura e/o nella natura circostante e/ in spiaggia. Una mattina andremo al mare per praticare all’alba. Il resto del tempo i partecipanti potranno usare liberamente lo studio di danza, una piccola piscina, la campagna circostante, la spiaggia (15 min. in auto). ____ /eng/ The seminar is aimed at actors, dancers, musicians, those interested in alternative therapies and those who want to make room for wonder and dance while celebrating the soul of the world. Arrivals: August 10 at 5:00 p.m. Departures: August 15 after practice and breakfast, at approximately 11:00 a.m. Classes will be held approximately from 9am-1pm & 5pm-8pm ( subject to change) and will take place in the dance studio surrounded by nature and/or on the beach. One morning we will go to the beach to practice at sunrise. The rest of the time participants will be free to use the dance studio, a small pool, the surrounding countryside, and the beach (15 min. drive). 👇👇👇 Info e prenotazioni: [email protected]