Tutto in un abbraccio 2022 Edition

EN Below Tutto in un abbraccio è il primo raduno milonguero organizzato a Cagliari e dopo l’interruzione di due anni ritorna con la sua settima edizione. Grazie alla sua struttura composta da Milongas serali questo raduno consente ai partecipanti di godere del bellissimo ambiente del sud della Sardegna in un periodo in cui le spiagge sono deserte e il clima è caldo ma temperato. Programma Giovedì 02 giugno 22,00/02,00 DJ: Paolo Monty Cesaretto (IT) Venerdì 03 giugno 22,00/02,00 DJ: Luis Alberto Rojas (AR) Sabato 04 giugno 22,00/02,00 DJ: Olivier Constant (FR) Domenica 05 giugno 17,00/23,00 DJ: Lua (PT) Per informazioni foto e video sulle precedenti edizioni iscrivetevi al gruppo Facebook “Tutto in un Abbraccio e Genti Arrubia Encuentros Milongueros” Sito web www.tangoloft.it Tutto in un abbraccio is the first encuentro milonguero organised in Sardinia and, after the two years pause, has now reached its seventh edition. Thanks to its structure composed of evening Milongas this encuentro allows participants to enjoy the beautiful environment of southern Sardinia in a period when the beaches are not crowded and the weather is warm and temperate. Thursday 2 June 22,00/02,00 DJ: Paolo Monty Cesaretto (IT) Friday 3 June 22,00/02,00 DJ: Luis Alberto Rojas (AR) Saturday 4 June 22,00/02,00 DJ: Olivier Constant (FR) Sunday 5 June 17,00/23,00 DJ: Lua (PT) For photos and videos on previous editions, subscribe to the Facebook group "Tutto in un Abbraccio e Genti Arrubia Encuentros Milongueros" Website www.tangoloft.it Cosa offre Tutto in un abbraccio – 2022 ai suoi partecipanti? 🎧 🎵 🎶 Quattro serate di puro tango, in un locale che da sempre è una vera milonga, condotte da quattro eccellenti musicalizadores provenienti da quattro paesi diversi: l’Italia l’Argentina 🇦🇷, la Francia 🇫🇷 e il Portogallo 🇵🇹 . 👫 La compagnia di milonguer@s che condividono una stessa idea di tango, nel rispetto delle buone regole di convivenza della milonga. 🥪 🍪 Spuntini dolci e salati e fresca frutta estiva, come fragole 🍓 e ciliegie 🍒, durante la milonga e una cena 🍴 finale durante la despedida, con un’abbondante selezione di piatti tipici e genuini e vini 🍷 🥂 locali. Ma c’è di più. Grazie alla nostra agenda composta da sole milongas serali, potete dedicare la giornata a conoscere la nostra terra che è la nostra alleata più forte. Mare 🌊 sole ☀️ , sabbia 🏝 dorata e natura 🌳 a volontà, in un periodo in cui le presenze turistiche sono ridotte ed è possibile passare la giornata in serenità nelle spiagge più belle della costa sud orientale e sudoccidentale. Cibo genuino 🎣🥩 🥬 🍅 🍝, semplice, leggero e saporito, con tanti piatti di mare e di terra della migliore tradizione della nostra isola, che potrete assaporare nei numerosi ristoranti cagliaritani. Passeggiate, shopping 🛍 👜 👠 e aperitivi 🍸 🍹 di fronte a tramonti mozzafiato nella nostra città dolce e solare. Seguiteci sul gruppo Facebook e su Instagram (Milonga Tango Loft) e vi daremo dei suggerimenti per le vostre giornate a Cagliari e dintorni, anche con l’aiuto delle tante meravigilose foto scattate dai partecipanti delle precedenti edizioni. Qu’offre donc « Tutto in un abbraccio 2022» aux participants? 🎵 🎶 Quatre soirées de pur tango orchestrées par quatre excellents musicalizadores de quatre pays différents: Italie Argentine 🇦🇷 France 🇫🇷 et Portugal, dans une salle qui, de longue date, est et a toujours été une vraie Milonga, riche d’ambiance et d’atmosphère. La compagnie des milonguer@s qui partagent la même idée de tango, respectant les règles de bonne cohabitation en milonga. Des snack sucrés et salés et des fruits de saison frais, tels que 🍓 des fraises et des cerises 🍒, pendant la milonga, et un dîner final lors de la despedida, avec une ample sélection de plats typiques et authentiques et de vins 🍷 locaux. Mais il y a encore plus. Grâce à notre agenda des milongas du soir, vous pourrez passer la journée à visiter notre île, notre alliée la plus puissante. Mer 🌊 soleil ☀, sable 🏝 doré et nature à volonté, à une époque où il y a très peu de touristes et où vous pourrez passer la journée en toute sérénité sur les plus belles plages de la côte sud-est et sud-ouest. De la Sardaigne. Plats authentiques de cuisine simple, légers et savoureux, avec de nombreux plats de mer et de terre de la meilleure tradition de notre île, que vous pourrez savourer dans les nombreux restaurants de Cagliari. Promenades, sorties shopping et apéritifs 🍹 contemplant des couchers de soleil à vous en couper le souffle dans notre ville douce et ensoleillée. Suivez-nous sur notre groupe Facebook (Tutto in un Abbraccio e Genti Arrubia Encuentros Milongueros) et sur Instagram (Milonga Tango Loft) et nous vous donnerons quelques suggestions pour vos journées à Cagliari et aux alentours à l'aide des nombreuses et merveilleuses photos prises par les participants des éditions précédentes. So what does “Tutto in un abbraccio 2022” offer its participants? 🎵 🎶 Four evenings of pure tango orchestrated by four excellent musicalizadores from four different countries: Italy Argentina 🇦🇷 France 🇫🇷 and Portugal, in a place which, for a long time, is and has always been a real Milonga, rich in atmosphere. The company of milonguer@s who share the same idea of ​​tango, respecting the rules of good cohabitation in milonga. Sweet and savory snacks and fresh seasonal fruits, such as 🍓 strawberries and cherries 🍒, during the milonga, and a final dinner during the despedida, with a wide selection of typical and authentic dishes and local 🍷 wines. But there is even more. Thanks to our evening milongas agenda, you can spend the day visiting our island, our most powerful ally. Sea 🌊 sun ☀, golden sand 🏝 and nature, in a season when the tourists are few and one can spend the day in utter serenity on the most beautiful beaches of the south-east and south-west coast of Sardinia. Cagliari offers a great selection of restaurants serving authentic sea and land dishes of simple, light and tasty cuisine of the best tradition of our island, Walks, shopping and aperitifs 🍹 contemplating breathtaking sunsets in our sweet and sunny city. Follow us on ourFacebook group (Tutto in un Abbraccio e Genti Arrubia Encuentros Milongueros) and on Instagram (Milonga Tango Loft) and we will give you some suggestions for your days in and around Cagliari using the many wonderful photos taken by the participants of previous editions.