Unofficial swingin’ picknick & social dance in Nobelparken 9 6

Medans den officiella måndagsswingen har sommaruppehåll vill vi uppmuntra till spontan swingin' picknick och socialdans vid dansön i Nobelparken. Ta med filt, dansskor och något gott att äta. Själva dansgolvet går inte att boka men brukar vara ledigt. Vi ses från 18 men kom gärna tidigare (eller droppa in senare). Fritt fram för alla som vill bestämma över musiken. Det finns en megafon som du kan lägga din mobil i som då förstärker ljudet oväntat bra… Det är gratis och öppet för alla. Vi fortsätter tills alla tröttnat :) Ska vi övergå till blues senare på kvällen? Tanken är att vi kör samma måndagarna 2-9/6, 4-18/8 https://www.heptown.com/sv/mandagsswing/ ### Hitta hit Hoppa av på hållplats Brunnshög torg, endast 12 minuters spårvagnsfärd från Lund Centralstation. Senan några minuters promenad till dansön som ligger här: ​​https://maps.app.goo.gl/UVg67qbqeVX64z8Z8 Mer swingdans på: https://www.heptown.com/ ============== ENGLISH ===================== While the official Monday Night Swing is on summer break, we want to encourage spontaneous swingin' picnic and social dance at the dance island in Nobel Park. Bring a blanket, dancing shoes and something good to eat. The dance floor itself cannot be booked but is usually not occupied. We'll see you from 6 p.m., but please feel free to come earlier (or drop in later). No official DJ. There is a megaphone that you can put your mobile phone in, which then amplifies the sound unexpectedly well... It is free and open to everyone Shall we move on to the blues later in the evening? The idea is that we run the same Mondays June 2-9th, August 4-18th ### Find the dance floor Get off at the Brunnshög torg stop, only a 12-minute tram ride from Lund Central Station. Then a few minutes walk to the dance island located here: https://maps.app.goo.gl/UVg67qbqeVX64z8Z8 More swing dance at https://www.heptown.com/