Urban Kizyard Special Wedding Edition - Charity Event

🔻🔻 ENGLISH BELOW 🔻🔻 Czy byłeś kiedyś na weselu w klimacie Urban Kiz❓🤔 Przygotuj się na wyjątkową imprezę, jakiej jeszcze nie było‼ Zwykle nie dzielimy się w mediach społecznościowych szczegółami z naszego życia prywatnego i znacie nas głównie od strony tanecznej. Uznaliśmy jednak, że tym razem sytuacja jest wyjątkowa i zrobimy odstępstwo od tej reguły ;) Wielu z was wie, że oprócz tego, że od kilku lat wspólnie uczymy i jeździmy na warsztaty i festiwale, jesteśmy również parą w życiu prywatnym. Połączyła nas wspólna pasja do tańca, ale z czasem okazało się, że łączy nas również wiele innych rzeczy.💑 W zeszłym roku postanowiliśmy wspólnie, że chcemy spędzić ze sobą resztę życia i w tym roku staniemy na ślubnym kobiercu.👰🤵 Ponieważ przez ostatnie lata poznaliśmy w świecie tanecznym wiele fantastycznych osób, bardzo byśmy chcieli, wspólnie z nimi świętować tę ważną dla nas okazję. Dlatego też pragniemy was serdecznie zaprosić na nasz weselny event!🥳 Chcielibyśmy również przy tej okazji zrobić coś dobrego dla tych, którzy nie mają tyle szczęścia co my i zdecydowaliśmy, że będzie to wydarzenie charytatywne.💝 🎶 O świetną oprawę muzyczną zadbają dla was: 🎧 DJ Bartef (Kraków) 🎧 DJ Ironman (Łódź) 🎧 DJ Kranes (Gdańsk) 🎧 DJ Leao (Warszawa) 📸 FOTO MM Foto 📸🎥 FOTO-VIDEO CyfroweLove 📅 Wstępny plan eventu 📅 SOBOTA 28.10 22:00 - 4:00 Impreza weselna NIEDZIELA 29.10 12:00 - 16:00 Poprawiny (Social) 📑 Zapisy 📑 Ponieważ Urban Kizyard Special Wedding Edition jest wydarzeniem charytatywnym, nie sprzedajemy klasycznych passów/wejściówek. Zamiast tego prosimy was o wpłatę datku 💸 na wybrany przez nas cel. Ponieważ mamy wielu ukraińskich znajomych (w tym ze środowiska tanecznego) i jesteśmy poruszeni tragedią wojny, która toczy się w tym kraju od niemal półtora roku, chcemy aby celem zbiórki była pomoc humanitarna dla ofiar wojny na Ukrainie. Jako partnera zbiórki wybraliśmy fundację Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej (pcpm.org.pl), która jest sprawdzoną i doświadczoną organizacją niosącą pomoc humanitarną ofiarom konfliktów zbrojnych na świecie. Aby znaleźć się na liście gości: 1️⃣ Przelej kwotę przynajmniej 50 zł (ale jeżeli możesz i chcesz, zachęcamy do wpłaty większej kwoty) na konto PCPM o numerze: 74 1140 1010 0000 5228 6800 1060, w tytule przelewu wpisz “UKW <Imię i Nazwisko>” 2️⃣ Potwierdzenie przelewu wyślij na adres [email protected] 3️⃣ Czekaj na maila z potwierdzeniem wpisania na listę gości (powinniśmy odpisać w ciągu 48h). Jeżeli chcesz, możesz za pomocą jednego przelewu zapisać kilka osób. Wówczas w tytule przelewu wpisz kilka nazwisk (tak, żeby wpłacona kwota była wielokrotnością wpłaty min. 50 zł na każdą zapisywaną osobę). Ponieważ zależy nam na tym, żeby wszyscy chętni mogli z nami świętować i przy okazji pomagać tym, którzy tego potrzebują, nie planujemy ograniczać zapisów ze względu na balans panie/panowie, a także co za tym idzie — nie będziemy w stanie zagwarantować, że na imprezie proporcje będą wyrównane. Zrobimy jednak wszystko, co w naszej mocy, żeby wszyscy świetnie się bawili i jednocześnie gorąco was prosimy o pomoc w zachęcaniu Panów do zapisów (bo to z nimi niestety zazwyczaj jest problem 😅). Uwaga! Ponieważ wpłacone kwoty są datkiem i nie trafiają do nas, to niestety w przypadku konieczności odwołania wydarzenia nie będziemy ich w stanie wam zwrócić, więc prosimy o uwzględnienie tego faktu. ENGLISH Have you ever been to a wedding with an Urban Kiz vibe❓🤔 Get ready for a unique event like no other before‼ We usually don't share details of our private life on social media, and you know us mostly from our dance activity. However, we decided that this time the situation is unique and we will make an exception from this rule ;) Many of you know that in addition to the fact that we have been teaching and traveling to workshops and festivals together for several years, we are also a couple in private life. We were brought together by a shared passion for dance, but over time it turned out that we also have many other things in common.💑 Last year we decided together that we wanted to spend the rest of our lives together, and this year we will tie the knot.👰🤵 Since we have met many fantastic people in the dance world over the past few years, we would very much like to celebrate this important moment together with them. Therefore, we would like to wholeheartedly invite you to our urban kiz wedding event!🥳 We would also like to do something good on this occasion for those who are not as fortunate as we are, and we have decided that this will be a charity event.💝 🎶 Your DJs for this event: 🎧 DJ Bartef (Kraków) 🎧 DJ Ironman (Łódź) 🎧 DJ Kranes (Gdańsk) 🎧 DJ Leao (Warszawa) 📸 PHOTO MM Foto 📅 Preliminary event schedule 📅 SATURDAY 28.10 22:00 - 4:00 Wedding Party SUNDAY 29.10 12:00 - 16:00 Social Enrollment Since Urban Kizyard Special Wedding Edition is a charity event, we are not selling classic passes/tickets. Instead, we ask you to make a donation 💸 to a cause of our choice. Since we have many Ukrainian friends (including from the dance community) and are moved by the tragedy of the war that has been going on in Ukraine for almost a year and a half now, we want to support the fundraiser for humanitarian aid for the victims of the war in Ukraine. As a partner of the fundraiser, we have chosen the PCPM - Polish Centre for International Aid Foundation (pcpm.org.pl), which is a proven and experienced organization providing humanitarian aid to victims of armed conflicts around the world. To sign up for the guest list: 1️⃣ Transfer a donation of at least 12 EUR (but if you can and want to, we encourage you to donate more) to the PCPM account number: PL 5411 4010 1000 0052 2868 0010 32 SWIFT: BREXPLPW PCPM Address: ul. Sarmacka 14/15 02-972 Warszawa please write "UKW Firstname Lastname” in the description of the transfer. The account is in EUR, you should be able to make the transfer from your EUR account in any bank. If you have a problem making a transfer, please contact us via email or private message. 2️⃣ Send confirmation of the transfer to [email protected] 3️⃣ wait for an email confirming that you have been added the guest list (we should write back within 48h). If you want, you can sign up several people with one transfer. In this case write all names in the title of the transfer "UKW Firstname1 Lastname Firstname2 Lastname2 …" (and make sure that the amount paid is at least a multitude of 50 PLN for each person enrolled). Since we want everyone to be able to join us for this celabration and, at the same time, help those who need it, we do not plan to limit places due to the ladies/men balance, and what follows - we will not be able to guarantee that at the event a good gender balance will be kept. However, we will do our best to make sure that everyone has a great time, and at the same time we sincerely ask you to help us encourage as many leaders as you can to sign up (because they are the ones who are usually the problem, unfortunately 😅). Disclaimer! Since the donations go directly to the charity, unfortunately, if the event has to be canceled, we will not be able to return them to you, so please take this into consideration.