About this Event
ð©ðð©ð ðð ð©ððð! ðð²ððð¶ðð®ð¹ ð±ð¶ ð°ðð¹ððð¿ð® ðºð²ððð¶ð°ð®ð»ð®
- ð€ðð®ð¿ðð® ð²ð±ð¶ðð¶ðŒð»ð² -
In occasione del DÃa de Muertos, la celebre festa messicana di origine precolombiana che celebra i defunti con uno spettacolare inno all'amore per la vita, DumBO torna con unâedizione ancora più grande e sorprendente! ð
Dal 31 ottobre al 3 novembre, preparatevi a immergervi nelle magiche atmosfere della più importante festa messicana grazie alla direzione artistica e alla collaborazione con Carlos La Bandera. Quest'anno il festival sarà ancora più coinvolgente e curato in ogni dettaglio, con quattro giorni dedicati alle mille sfaccettature della tradizione e della cultura messicana: colori, costumi, musica e cibo autentico vi aspettano per una celebrazione unica.
E per rendere questa esperienza indimenticabile, questâanno un programma ancora più ricco e spettacolare rispetto agli anni passati! Un evento imperdibile, dove ogni momento sarà un viaggio nella magia e nelle tradizioni di una cultura vibrante.
Non mancate, acquistate il vostro biglietto e preparatevi a vivere un DÃa de Muertos che lascerà il segno!
ð²ðœ Viva la Vida! ð²ðœ
⊠Concerti di musica tradizionale e cumbia
⊠Concerti di mariachi & boleros
⊠Spettacoli di danza tradizionale e folklore
⊠Laboratori di musica messicana e son jarocho
⊠Laboratori di danza
⊠Laboratori per la creazione dell'altar de muertos
⊠Talk sulla tradizione del dia de muertos e sul surrealismo messicano
⊠Mostra pittorica "Tzompantli"
⊠Performance di danza col fuoco
⊠Cibi e sapori della tradizione messicana
⊠Selezione di vini messicani, tequila e mezcal
⊠PhotoBooth
⊠Trucco per grandi e piccini
ð£ð¥ð¢ðð¥ðð ð ð ð©ðð©ð ðð ð©ððð!
da giovedì 31 ottobre a domenica 3 novembre
â¡ïž ððð¢ð©ððð¶Ì ð¯ð ð¢ð§ð§ð¢ðð¥ð
ðžh18:30 // ðð¡ððšððšð¥ðððð¢ð¡ð
ðžh19:00 // LABORATORIO ððð§ðð¥ ðð ð ðšðð¥ð§ð¢ðŠ (continuativo)
Laboratorio spiegativo per conoscere il significato simbolico di ogni elemento del Altar de Muertos e scopre lâimportanza del DÃa de Muertos per il popolo messicano e come trasmette amore per la vita!
ðžh19:00 // LABORATORIO ð¢ðð¥ðð¡ðððŠ
Laboratorio teorico e pratico per la creazione del "Altar de Muertos". Sperimenta come la tradizione messicana promuove un rapporto profondo con gli antenati fatto di entusiasmo per la vita a partire dallâespressione manualistica. Adatto ad un pubblico adulto. Bambini (+6) accompagnati dai loro responsabili che faranno il laboratorio assieme a loro. Laboratorio con TEAM OFRENDAS Offerta libera
Prenotazione al numero 3405348270
ðžh19:00 // ð ðð¥ððððð SAN MARKOS
ðžh20:00 // ððð¡ðð ð§ð¥ðððððð¢ð¡ððð ð ððŠðŠðððð¡ð "DANZA DEL VENADO"
Coreografia di Mercedes La Bandera
ðžh20:00 // ððšððð¢ ðð ð£ððð¢ð§ð ð ðð«ð§ððð
ðžh20:00 // ð«ð¢ðððð£ðð§ððððšðð§ð - ððð§ð¥ðð¡ððŠ
ðžh21:00 // ð¢ð¥ð€ðšððŠð§ð LAS FLORES ðð ðŠðððŠð ð¬ ððšð ððð ð ðšððð¥ððŠ
ðžh23:00 // Cumbia Dj set - ð§ð¢ðð¢ðŠ ðð¥ðšð§ððð¢ðŠ
â¡ïž ð©ðð¡ðð¥ðð¶Ì ð ð¡ð¢ð©ðð ðð¥ð
ðžh11:00 // LABORATORIO ððð§ðð¥ ðð ð ðšðð¥ð§ð¢ðŠ (continuativo)
Laboratorio spiegativo per conoscere il significato simbolico di ogni elemento del Altar de Muertos e scopre lâimportanza del DÃa de Muertos per il popolo messicano e come trasmette amore per la vita!
ðžh11:00 // LABORATORIO ð¢ðð¥ðð¡ðððŠ
Laboratorio teorico e pratico per la creazione del "Altar de Muertos". Sperimenta come la tradizione messicana promuove un rapporto profondo con gli antenati fatto di entusiasmo per la vita a partire dallâespressione manualistica. Adatto ad un pubblico adulto. Bambini (+6) accompagnati dai loro responsabili che faranno il laboratorio assieme a loro. Laboratorio con TEAM OFRENDAS Offerta libera
Prenotazione al numero 3405348270
ðžh11:00 // LABORATORIO DI ð ð¢ðŠðððð¢
Divertiti a creare il tuo Calaveras in mosaico! Un laboratorio per tutte lâetá. Con le artiste Elenalucia Maggioletti (@ellemosaic) e Silvia Biancolino (@silviamosaicart)
Prenotazione al numero 347 1562105 (Elena)
ðžh11:00 // LABORATORIO ð¢ððð¥ðð¡ð ð£ð¥ð ððŠð£ðð¡ðððð
Laboratorio di strumenti musicali Pre ispanici con Emilio | Max 20 persone (adulti e bambini)
Offerta libera
Prenota al numero 3248687065
ðžh11:00 // LABORATORIO ð§ðð¢ð ð£ðð¡ð§ðð
scopri le tradizioni pre ispaniche dipingendo il significato del Tzompantli dipingendo teschi alla messicana, con Jenny.
ðžh14:00 // LABORATORIO 1 ðð ð£ðð¥ð ð ð§ð¥ðšðððð¥ð ðð ððð§ð¥ðð¡ð
Laboratorio di make-up creativo dedicato a questo trucco caratteristico, per realizzarlo in compagnia, step by step!
A numero chiuso con prenotazione al numero 3337189287 (Laura)
ðžh14:30 // ðð¡ðððšð¥ðððð¢ð¡ð ð ðšððŠð§ð¥ð ð§ðð¢ð ð£ðð¡ð§ðð
ðžh15:00 // ðð¢ð¡ððð¥ðð¡ðð âRitorno agli Originiâ - Tradizioni messicane del DÃa de Muertos (ESP & ITA)
ðžh15:30 // ðð¢ð¡ððð¥ðð¡ðð Cazzeggio Informativo - DÃa de Muertos (ITA) con Julio Vázquez y Francesca Scarioli
ðžh16:00 // ð£ð¥ð¢ððððð¢ð¡ð ðððð / ðð¢ððšð ðð¡ð§ðð¥ðð¢
ðžh17:30 //ððšððð¢ ðð ð£ððð¢ð§ð ð ðð«ð§ððð
ðžh18:00 // LABORATORIO ðð ð£ðð¥ð ð ð§ð¥ðšðððð¥ð ðð ððð§ð¥ðð¡ð
Laboratorio di make-up creativo dedicato a questo trucco caratteristico, per realizzarlo in compagnia, step by step!
A numero chiuso con prenotazione al numero 3337189287 (Laura)
10 persone massimo
ðžh18:00 // ððð¡ðð I TESCHI DANZANO
Coreografia di Mercedes La Bandera
ðžh18:30 // ðŠððððð§ð ðð ððð§ð¥ðð¡ððŠ
Sfilata di Catrinas con vestiti tradizionali messicani.
ðžh19:00 // ððð¡ðð E MUSICA ð£ð¥ðððŠð£ðð¡ððð con Ahau Kan Cultura di Emilio
"Música para los Dioses" Ú uno spettacolo musicale che riemerge dal mondo del Messico preispanico. Eâ il risultato di trentâanni di studio e ricerca interminabile. Attraverso un attento percorso di riscoperta sonora, lâutilizzo di strumenti musicali di quel periodo, lâinterpretazione di canti in lingua Nahuatl, e la ricreazione delle danze rituali azteche la performance rievoca la vita degli antichi abitanti mesoamericani prima dellâarrivo degli spagnoli trasportandoci in quel tempo. Un tempo in cui lâuomo, grato per la sua esistenza, dava origine ad una comunione sacra con gli dei.
ðžh20:00 // CATRINAS DE ððšððð¢ - viaggio storico del Messico attraverso la danza. Coreografia di Mercedes La Bandera
ðžh20:15 // LAB di ððšð ððð
Un laboratorio per imparare insieme come ballare la Cumbia!
Registrazione OBBLIGATORIA al link > https://www.eventbrite.com/e/lab-di-cumbia-tickets-1043032918537?aff=oddtdtcreator
ðžh22:00 // CONCERTO ð ðð¥ððððð SAN MARKOS ðð ððšððð¢ð§ððð¡ðð¢
ðžh23:00 // ðð CACHONDO
â¡ïž ðŠðððð§ð¢ ð® ð¡ð¢ð©ðð ðð¥ð
ðžh11:00 // LABORATORIO ððð§ðð¥ ðð ð ðšðð¥ð§ð¢ðŠ (continuativo)
Laboratorio spiegativo per conoscere il significato simbolico di ogni elemento del Altar de Muertos e scopre lâimportanza del DÃa de Muertos per il popolo messicano e come trasmette amore per la vita!
ðžh11:00 // LABORATORIO ð¢ðð¥ðð¡ðððŠ
Laboratorio teorico e pratico per la creazione del "Altar de Muertos". Sperimenta come la tradizione messicana promuove un rapporto profondo con gli antenati fatto di entusiasmo per la vita a partire dallâespressione manualistica. Adatto ad un pubblico adulto. Bambini (+6) accompagnati dai loro responsabili che faranno il laboratorio assieme a loro. Laboratorio con TEAM OFRENDAS Offerta libera
Prenotazione al numero 3405348270
ðžh11:00 // LABORATORIO DI ð ð¢ðŠðððð¢
Divertiti a creare il tuo Calaveras in mosaico! Un laboratorio per tutte lâetá. Con le artiste Elenalucia Maggioletti (@ellemosaic) e Silvia Biancolino (@silviamosaicart)
Prenotazione al numero 347 1562105 (Elena)
ðžh11:00 // LABORATORIO ð¢ððð¥ðð¡ð ð£ð¥ð ððŠð£ðð¡ðððð
Laboratorio di strumenti musicali Pre ispanici con Emilio | Max 20 persone (adulti e bambini)
Offerta libera
Prenota al numero 3248687065
ðžh11:00 // LABORATORIO ð§ðð¢ð ð£ðð¡ð§ðð
scopri le tradizioni pre ispaniche dipingendo il significato del Tzompantli dipingendo teschi.
ðžh11:00 // LABORATORIO "ðð¢ðððð¥ð"
In questo laboratorio attraverso i colori scoprirai come il Colibrì era il messaggero tra i 2 mondi nelle tradizioni pre ispaniche.
ðžh12:00 // LABORATORIO DI TORTILLAS - impara a fare tortillas con Dulce di Tatawelo. Su prenotazione: al 3477341953
ðžh12:30 // LABORATORIO DI ð ðšðŠððð MESSICANA con la Maestra Graciela GarcÃa Reyes
Prenotazione obbligatoria al link > https://www.eventbrite.com/e/1043218985067?aff=oddtdtcreator
ðžh13:30 // LABORATORIO DI ððð¡ðð ððð£ðð§ðððð¢ ð±ð¶ ðŠð¢ð¡ ððð¥ð¢ððð¢ con la Maestra Violeta Chávez
Prenotazione obbligatoria > https://www.eventbrite.com/e/1043209677227?aff=oddtdtcreator
ðžh14:00 // LABORATORIO ðð ð£ðð¥ð ð ð§ð¥ðšðððð¥ð ðð ððð§ð¥ðð¡ð
Laboratorio di make-up creativo dedicato a questo trucco caratteristico, per realizzarlo in compagnia, step by step!
A numero chiuso con prenotazione al numero 3337189287 (Laura)
ðžh14:00 // LABORATORIO DI TORTILLAS - impara a fare tortillas con Dulce di Tatawelo. Su prenotazione: al 3477341953
ðžh15:00 // ðð¢ð¡ððð¥ðð¡ðð "âTzompantli, la Morte e la Vita nel mondo pre ispanicoâ con il Prof. Giovanni Marchetti
ðžh16:00 // ð£ð¥ð¢ððððð¢ð¡ð ðððð / ðð¢ððšð ðð¡ð§ðð¥ðð¢
ðžh17:00 // ððð¡ðð ð§ð¥ðððððð¢ð¡ððð ð ððŠðŠðððð¡ð de los QUETZALES
Coreografia di Mercedes La Bandera
ðžh17:30 // ððšððð¢ ðð ð£ððð¢ð§ð ð ðð«ð§ððð
ðžh18:00 // LAB di ððšð ððð con musica dal VIVO
Un laboratorio per imparare insieme come ballare la Cumbia!
Registrazione OBBLIGATORIA al link > https://www.eventbrite.com/e/1043071644367?aff=oddtdtcreator
ðžh18:30 // REALIZZAZIONE TRUCCO PROFESSIONALE su PRENOTAZIONE con Laura Silvestrelli al numero 3337189287
ðžh19:00 // CATRINAS DE ððšððð¢ - viaggio storico del Messico attraverso la danza. Coreografia di Mercedes La Bandera
ðžh19:30 // ððð¡ð§ð ð£ð¥ðððŠð£ðð¡ððð sul Altar de Muertos con Emilio e Ahau Kan Cultura
ðžh20:00 // ðŠððððð§ð ðð ððð§ð¥ðð¡ððŠ
Sfilata di Catrinas
ðžh20:30 // ðð¢ð¡ðð¢ð¥ðŠð¢ ðð ððð§ð¥ðð¡ððŠ per il pubblico e premiazione del costume più bello.
ðžh21:00 // ð ðð¥ððððð ð¥ððð di ð€ð¥ð¢ + ðððððð§ della COMPAÃÃA DE DANZA FOLKLÃRICA UAM
ðžh23:00 // ððâðŠ ððððð¢ð¡ðð¢ / DJ IL SANTO
â¡ïž ðð¢ð ðð¡ððð ð¯ ð¡ð¢ð©ðð ðð¥ð
ðžh11:00 // LABORATORIO ððð§ðð¥ ðð ð ðšðð¥ð§ð¢ðŠ (continuativo)
Laboratorio spiegativo per conoscere il significato simbolico di ogni elemento del Altar de Muertos e scopre lâimportanza del DÃa de Muertos per il popolo messicano e come trasmette amore per la vita!
ðžh11:00 // LABORATORIO ð¢ðð¥ðð¡ðððŠ
Laboratorio teorico e pratico per la creazione del "Altar de Muertos". Sperimenta come la tradizione messicana promuove un rapporto profondo con gli antenati fatto di entusiasmo per la vita a partire dallâespressione manualistica. Adatto ad un pubblico adulto. Bambini (+6) accompagnati dai loro responsabili che faranno il laboratorio assieme a loro. Laboratorio con TEAM OFRENDAS Offerta libera
Prenotazione al numero 3405348270
ðžh11:00 // LABORATORIO ð§ðð¢ð ð£ðð¡ð§ðð
scopri le tradizioni pre ispaniche dipingendo il significato del Tzompantli dipingendo teschi.
ðžh11:00 // LABORATORIO ððððð¥ððððŠ
ðžh12:00 // LABORATORIO DI ð ðšðŠððð MESSICANA con ðð®ð¿ð¹ðŒð ðð® ðð®ð»ð±ð²ð¿ð®
Prenotazione obbligatoria al link > https://www.eventbrite.com/e/1043222425357?aff=oddtdtcreator
ðžh14:00 // LABORATORIO ðð ð£ðð¥ð ð ð§ð¥ðšðððð¥ð ðð ððð§ð¥ðð¡ð
Laboratorio a numero chiuso con Laura Silvestrelli - truccatrice professionista
10 persone massimo | Prenotazione al numero 3337189287
ðžh14:00 // LABORATORIO DI ððð¡ðð TRADIZIONALE co Mercedes La Bandera
Prenotazione obbligatoria > https://www.eventbrite.com/e/1043220619957?aff=oddtdtcreator
ðžh15:00 // ðð¢ð¡ððð¥ðð¡ðð Il Colibrì - Il messaggero dell'amore, il messaggero di due mondi. | Antiche leggende e cultura viva con Jennifer Cabrera.
ðžh15:00 // LABORATORIO DI TORTILLAS - impara a fare tortillas con Dulce di Tatawelo. Su prenotazione: al 3477341953
ðžh15:25 // ðð¢ð¡ððð¥ðð¡ðð Pases Mágicos - Tolteca
Carlos Castaneda e la cultura ancestrale messicana con Jennifer Cabrera. | Etnocoreografa, performer. CID - UNESCO.
Ambasciatrice di Pace del Messico. - Bastón de Mando.
ðžh16:00 // ð£ð¥ð¢ððððð¢ð¡ð ðððð di animazione "ðð¢ðð¢"
ðžh17:45 // ððð¡ðE ð§ð¥ðððððð¢ð¡ððI ð ððŠðŠðððð¡E "Danza del Venado" e "Jarabes Poblanos"
Coreografia di Mercedes La Bandera
ðžh18:00 // ððšððð¢ ðð ð£ððð¢ð§ð ð ðð«ð§ððð
ðžh18:30 // CATRINAS DE ððšððð¢ - viaggio storico del Messico attraverso la danza. Coreografia di Mercedes La Bandera
ðžh19:00 // LAB di ððšð ððð con musica dal VIVO
Un laboratorio per imparare insieme come ballare la Cumbia!
Registrazione OBBLIGATORIA al link > https://www.eventbrite.com/e/1043091363347?aff=oddtdtcreator
ðžh20:00 // CONCERTO ðŠð¢ð¡ ððððð¥ððððŠ
ðžh23:00 // ððâðŠ ððððð¢ð¡ðð¢
______________
ð£ð¥ð¢ðð¥ðð ð ð ððð¡ðð¥ðð¢
â¡ïž ð¯ð ðŒðððŒð¯ð¿ð² ðµð®ð:00
Viva la Vida! La Fiesta sarà un'esplosione di colori, costumi e tradizioni messicane
Sarà una festa incredibile con line up mai vista prima in Italia!
ððð¡ð ðšð£ â¬ïž
ðžðð ðð ðŠðð¡ð§ð¢
ðžð£ð¢ð£ðšðð¢ðšðŠ
ðžðð ððððð¢ð¥ð¥ð
ðžð ðð«ðððð¡ ðð¡ðŠð§ðð§ðšð§ð ð¢ð ðŠð¢ðšð¡ð
Indossate i vostri costumi più colorati e unitevi a noi per una notte indimenticabile!
ððððððð§ð§ð / ð§ððððð§ðŠ
⺠https://bit.ly/lafiesta2024
______________
â¡ïž ðð¢ð ððð ð¬ ðððððð
I nostri cuochi messicani propongono un menu ispirato allo "Street Food messicano": tacos, quesadillas, guacamole, salse piccanti, e altro ancora!
Oltre a questo birre e cocktail di ispirazione messicana, per un tuffo a 360° nei sapori della tradizione.
â¡ïž ðð¢ð ð ð£ðð¥ð§ðððð£ðð¥ð
ðž Ingresso OMAGGIO fino alle ore 18:00 e minori di anni 14 anni
ðž Ingresso giornaliero â¡ïž 5⬠compresa consumazione (ðº Birra Corona o Bibita analcolica)
ðžAbbonamento con ingresso tutti e 4 giorni del festival â¡ïž 10⬠compresa consumazione (ðº Birra Corona o Bibita analcolica)
â¡ïž https://bit.ly/vivalavida2024
â¡ïž ðð¡ðð¢ ðð ð£ð¢ð¥ð§ðð¡ð§ð
â ïž NON garantiamo in alcun modo la validità dei biglietti per le serate acquistati al di fuori dei canali ufficiali e invitiamo a NON accettare biglietti a prezzo maggiorato da NESSUNO.
ð« NON Ú consentito l'accesso con alimenti e bevande.
ð
¿ïž Per chi viene in auto Ú consigliato il Parcheggio Tanari, situato a 300mt da DumBO.
ð¹HUB di parcheggio Ridemovi a DumBO: per chi parcheggia una bicicletta elettrica in uno degli hub virtuali viene applicato uno sconto sulla singola corsa pari a 0,30â¬
ðð¡ðð¢ððð¡ð
[email protected]
Dance Styles
Contact Improvisation (100%)
Pricing
Daily entry:â¬5.00
4-day festival pass:â¬10.00
Organizer
V
Viva la Vida Festival
C
Carlos La Bandera
S
Son alebrijes
E
Eventeria
D
