Voyage En Angola avec ECKS "Mergulho Na Raiz"

***************************************** 🇦🇴🇵🇹🇧🇷Espaço Aplausos & ECKS apresenta: A sua primeira edição da viagem para ANGOLA "O MERGULHO NA RAIZ" Esta viagem será realizada durante 10 dias / 9 noites. O nosso passeio em Angola, vai de 20 de Julho (dia da chegada) até 29 de Julho (dia do regresso), para o dia de chegada ou o dia do regresso, o transporte para o aeroporto 4 de Fevereiro estaram sob responsabilidade da organização...Os custo dos bilhetes de avião estão sob vossa responsabilidade. 20 de Julho de 2018: dia de chegada em Luanda, onde a organização receberá voces no aeroporto 4 de Fevereiro em Luanda, com a transição ao complexo do hotel. 21 a 28 de Julho: Montamos um programa cheio de actividades para voces, passeios, bailes, festas, conferências, dança, concertos, workshops de KIZOMBA, SEMBA, Afro TRIBAL, REBOLAR, com professores locais que sera citados depois. O seu alojamento será em um belo complexo hoteleiro com uma linda paisagem, piscina, refeições diárias e transporte. Nós também mantemos algumas surpresas ... Tudo isso está incluído no preço de 1500 €. 29 de Julho de 2018: dia da partida, onde voces serão transferido do complexo do hotel para o aeroporto 4 de fevereiro de Luanda. ⚠️A confirmação da sua participação será efetivada após o primeiro depósito de 500 € de garantia, após o qual, enviaremos a você documentos da nossa organização necessários para obter seu visto. O seu pagamento restante será cobrado na sua chegada em Luanda. Esperamos que vem juntar-se a nós para descobrir este lindo país belo e cultural rico, e que, sem dúvida, aumentaremos o seu amor pela Kizomba e pelo SEMBA, porque você tem que experimentar isso na sua fonte original, sua raízes e onde você vai sentir emoções calor únicos. Fazemos todos os esforços para oferecer uma qualidade melhor de viagem sem precedentes, lidando com as melhores pragramas televesiveis locais estarão conosco a nossa Televisão Publica de Angola TPA, nos acompanhará também e outras. Te vejo em breve, Laury Esmeralda e Mario Jordao Espaço Aplausos EsmeraldaCompany Kizomba school +33781879934 [email protected] Lugares Limitado. A formalidades e a programação serão enviado individualmente a cada participante que tenha pago suas pré-reserva. Passagens aéreas e o custo do visto são de responsabilidade de cada participante. 🇬🇧🇱🇷 English: Espaço Aplausos & ECKS present: Their first edition of the trip to Angola "O MERGULHO NA RAIZ" Your trip will take place over 10 days / 9 nights. Our tour in Angola runs from July 20th (day of arrival) to July 29th (day of return), where the organization and cost of the flight tickets are under your responsibility. July 20, 2018: day of arrival, where the organization will be welcoming you at Luanda airport, and transfer to the hotel complex. 21 to 28 July: We have set up a program of activities, sightseeing, dancing, parties, conferences, concerts, classes of Kizomba, Semba, Afro TRIBAL, REBOLAR (hips swaying), with local and renowned teachers. Your accommodation will be in a beautiful hotel complex with pool, daily meals and transport. We also keep some surprises… All this is included in the price of 1500 €. 29 July 2018: day of departure, where you will be transferred from the hotel complex to Luanda airport. ⚠️The confirmation of your participation will be effective after a first deposit of 500€, following which, we will send you documents from our organization necessary to obtain your visa. Your remaining payment will be collected upon your arrival in Luanda. Hoping to count you among us for the discovery of this beautiful and culturally rich country, and which, we do not doubt, will increase your love of Kizomba and SEMBA, because you will have experienced it at his original source, its roots, and where you will feel unique emotions. We make every effort to offer you an unprecedented quality of travel by dealing with the best local entities, and where the local TV TPA will accompany us too. See you soon, Laury Esmeralda and Mario Jordao Espaço Aplausos Esmeralda Company Kizomba School +33781879934 [email protected] Limited places. The formalities and programming will be sent individually to each participant having paid their pre-bookings. Air tickets and the cost of the visa are the responsibility of each participant. ****************************** 🇫🇷 Espaço Aplausos & ECKS présentent: Sa première édition du Voyage en Angola " O MERGULHO NA RAIZ" Votre voyage se déroulera sur 10 jours/9 nuits. Notre voyage organisé en Angola se déroule du 20 Juillet(jour de votre arrivée) au 29 Juillet(jour de retour), le voyage est à votre charge. 20 Juillet 2018: jour d'arrivée, prise en charge par l'organisation à l'aéroport de Luanda. 21 au 28 Juillet: Nous avons mis en place un programme d'activités, visites touristiques, danse, soirées, conférences, concert, cours de Kizomba, Semba, Afro TRIBAL, REBOLAR (déhanché), avec des professeurs locaux et renommés. Votre hébergement sera au sein d'un très belle résidence hôtelière avec piscine, vos repas quotidiens et les transports. Nous vous réservons également quelques surprises.... Tout cela est inclus au tarif de 1500€. 29 Juillet 2018: jour du départ, prise en charge par l'organisation de la résidence hôtelière à l'aéroport de Luanda. ⚠️La confirmation de votre participation sera effective après un premier acompte de 500€, suite auquel, nous vous enverrons les documents de la part de notre organisation nécessaire à l'obtention de votre visa. Le solde sera perçu à votre arrivée à Luanda. En espérant vous compter parmi nous pour la découverte de ce beau pays riche culturellement, et qui, nous n'en doutons pas, décuplera votre amour de la Kizomba et du SEMBA, car vous l'aurez vécu dans son bain d'origine et ressentirez des émotions uniques. Nous mettons tout en oeuvre pour vous offrir une qualité de voyage inédite en traitant avec les meilleurs entités locales, et la télévision locale TPA ne manquera pas de nous accompagner. A bientôt, Laury Esmeralda et Mario Jordao Espaço Aplausos Esmeralda Company Kizomba School +33781879934 [email protected] Places limitées. Les formalités et programmation seront envoyées en privé à chacun des participants ayant payé leur pré-réservations. Les billets d'avion et le coût du visa sont à la charge de chacun. 🇪🇸 Spanish: ES Espaço Aplausos y ECKS presentan: Su primera edición de Viaje a Angola "O MERGULHO NA RAIZ" Su viaje tendrá lugar durante 10 días / 9 noches. Nuestro viaje a Angola se extiende desde el 20 de julio (día de llegada) hasta el 29 de julio (día de regreso), cuyo organizacion y coste de vuelos para el viaje están a su cargo. 20 de julio de 2018: día de llegada, la organización le recogerá en el aeropuerto de Luanda. 21 al 28 de julio: hemos establecido un programa de actividades, visitas turísticas, baile, fiestas, conferencias, conciertos, cursos de Kizomba, SEMBA, Afro TRIBAL, REBOLAR (balanceo de las caderas), con profesores locales y de renombre. Su alojamiento será en un hermoso complejo hotelero con piscina, comidas diarias y transporte. También te reservamos algunas sorpresas ... Todo esto está incluido en el precio de 1500 €. 29 de julio de 2018: día de vuelta, la organización se encargará de su transferencia del complejo hotelero hasta el aeropuerto de Luanda. ⚠️La confirmación de su participación será efectiva después de un primer depósito de 500 €, luego de lo cual, le enviaremos los documentos de nuestra organización necesarios para obtener su visado. El resto de su pago se cobrará a su llegada a Luanda. Con la esperanza de contarle entre nosotros para descubrir este hermoso país culturalmente rico, y que, no lo dudemos, aumentará su amor por la Kizomba y la SEMBA, porque lo habrá vivido en su baño original, sus raíces, y donde vivirá emociones únicas. Hacemos todos los esfuerzos posibles para ofrecerle una calidad de viaje sin precedentes al tratar con las mejores entidades locales, y la Televisión local TPA nos estará acompañando también. Hasta pronto, Laury Esmeralda y Mario Jordao Espaço Aplausos Esmeralda Company Kizomba School +33781879934 [email protected] Plazas limitadas. Los trámites y la programación se enviarán en privado a cada participante que haya pagado sus reservas anticipadas. Los billetes de avión y el coste del visado son responsabilidad de cada uno. 🇩🇪 German: Espaço Aplausos & ECKS präsentieren die 1. Ausgabe der Reise nach Angola „zu den Wurzeln“ Eure Reise dauert 10 Tage und 9 Nächte. Die Reise, durchgeführt in Angola dauert vom 20. Juli (Ankunftstag) bis zum 29. Juli (Abreisetag), die Hin- und Rückreise geht auf Kosten der TeilnehmerInnen. Das Reisepaket: 20. Juli 2018: ihr werdet bei der Ankunft am Flughafen in Luanda durch die Organisatoren empfangen und abgeholt. 21. bis 28. Juli 2018: wir haben ein spannendes Programm für Euch vorbereitet: Exkursionen, Tanz, Tanzabende, Konferenzen, Konzert, Tanzworkshops Kizomba, Semba, Afro, TRIBAL, REBOLAR mit lokalen und renommierten Lehrern. Beherbergt werdet ihr im Herzen einer sehr schönen Hotelresidenz mit Pool, Verpflegung und Transporten. Wir haben auch einige Überraschungen für Euch vorbereitet……….. 29. Juli 2018: Abflugtag mit Transport zum Flughafen in Luanda. Dieses ganze Paket kostet insgesamt 1500 Euro. Die Bestätigung Eurer Teilnahme tritt mit der Anzahlung von 500 Euro in Kraft. Danach schicken wir Euch alle Dokumente über die Reise, damit ihr das Visa beantragen könnt. Den Rest der Kosten, also 1000 Euro überreicht ihr den Organisatoren bei Eurer Ankunft in bar. Wir hoffen, Euch zu den TeilnehmerInnen zu zählen, damit ihr gemeinsam mit uns dieses schöne und kulturell reiche Land entdecken könnt. Gewiss wird Eure Liebe zu Kizomba und SEMBA noch viel grösser werden, da ihr an deren Quelle darin baden werdet und Eure Emotionen damit verschmelzen werden. Wir werden alles daran setzen, um Euch eine unvergessliche Reise mit den besten lokalen Angeboten zu bieten, auch das lokale Fernsehen TPA wird nicht fehlen, um uns zu begleiten. Auf bald Laury Esmeralda y Mario Jordao Espaço Aplausos Esmeralda Company Kizomba School +33781879934 [email protected] ************************************** ******************************