Workshop en Gran Canaria con Scimè y Brusa

ENGLISH VERSION BELOW. SOTTO LA VERSIONE ITALIANA. GIRAR ES UN PLACER (GENIAL, SENSUAL) CON CRISTINA SCIME' Y HERNAN BRUSA El GIRO es uno de los dos elementos fundamentales del Tango Salón, sin embargo es bastante complejo para ambos roles. Con este seminario, no sólo descubriremos cómo marcar o seguir el giro de forma simple, sino que además será un verdadero placer. Una vez aprendida la técnica base, manejar enrosques, agujas, tornillos, planeos y variaciones rítmicas será una diversión para ella y para él. Sabado 19 noviembre *h16.00 – 17.15 Teqnica masculina: equilibrio, eje, postura, disociacion, guida y adornos / Teqnica femenina: forma del giro, manejar el proprio eje, adornos y musicalidad *h17.00 – 18.45 Giros en abrazo cerrado. Conexión y musicalidad. Giro y contragiro. Disociación. (Orquestra: D’Arienzo/Biagi) Domingo 20 noviembre * h16.00 – 17.15 Giros en abrazo abierto. Postura, marcación y respuesta a la marca. Defasajes. Lápices y agujas (Orquestra: Di Sarli/Fresedo) * h16.00 – 17.15 Giros complejos. Agilidad, creatividad y expresión. Enrosques y tornillos. Planeos. (Orquestra: Troilo) PRECIOS: 1 clase €15 2 clases €25 3 clases €35 4 clases €45 LUGAR: PRONTO MAS DETALLES INFO Y RESERVAS: Michelle +653 233 376 -----------------------------------------------------------> ENGLISH VERSION The TURN is one of two basic elements in Tango Salon, however is complex for both roles. With this workshop, we will noy only discover how to lead and follow giro in a simple way, but also it will be a pleasure. After learning the technical elements, performing enrosques, agujas, tornillos, planeos and rhythmics variations will be fun for her and for him. Saturday 19th November *h4.00 pm – 5.15 pm Masculine technique: balance, axis, dissociacion, leading and embellishments/Feminine technique: shape of turn, axis, emebellishments and musicality. *h5.30 pm – 6.45 pm Turn in close embrace. Connection and musicality. Turn and counter-turn. Dissociacion. (Orchestra: D’Arienzo/Biagi) Sunday 20th November * h4.00 pm – 5.15 pm Turn in open embrace. Posture, leading and following. Desfasaje, lapices, agujas. (Orchestra: Di Sarli/Fresedo) * h5.30 pm – 6.45 pm Complex turn: agility, crativity and expression. Enrosque, tornillos, planeos. (Orchestra: Troilo) COSTS: 1 lesson €15 2 lessons €25 3 lessons €35 4 lessons €45 WHERE: MORE DETAILS COMING SOON iNFO AND RESERVATION: Hernán [email protected] 07939877538 ---------------------------------------------------> VERSIONE ITALIANA Il GIRO è uno dei due elementi fondamentali del Tango Salon, eppure è molto complesso da eseguire per entrambi i ruoli. Con questo seminario, non solo scoprirai come rendere il Giro semplice da marcare o da eseguire, ma diventerà un vero e proprio piacere. Una volta appresa la tecnica base, dilettarsi in enrosque, tornillos, agujas, planeos e variazioni ritmiche... saranno un vero godimento per lui e per lei! Sabato 19 novembre * h16.00 – 17.15 Tecnica maschile: equilibrio, asse, postura, dissociazione, guida y adornos / Tecnica femminile: forma del giro, gestire il proprio asse, adornos e musicalità. *h17.30 – 18.45 Giri in abbraccio chiuso. Connessione e musicalità. Giro e controgiro. Dissociazione. (Orquestra: D’Arienzo/Biagi) Domenica 20 novembre * h16.00 – 17.15 Giro in abbraccio aperto. Postura, marca e risposta. Defasajes. Lápices y agujas (Orquestra: Di Sarli/Fresedo) *h17.30 – 18.45 Giri complessi. Agilità, creatività ed espressione. Enrosques, tornillos, planeos. (Orquestra: Troilo) COSTI: 1 lezione €15 2 lezioni €25 3 lezioni €35 4 lezioni €45 DOVE: PRESTO MAGGIORI DETTAGLI INFO E PRENOTAZIONI: Cristina 339 8811908 o [email protected]