Zouk Energy Flow

+++++PORTUGES+++++ (scroll down for English) O fluxo de movimentação e de energia do Zouk é muito benéfico para nosso corpo. As ondulações, que vão dos pés à cabeça e da cabeça aos pés, desbloqueiam tensões e aliviam cargas energéticas. @tatileme e @b_moving promovem um encontro com experiências corporais que atravessam padrões de movimentos enrijecidos e culminam em movimentos fluidos e orgânicos, respeitando a individualidade de cada corpo dentro do Zouk. Para mais informações, entre em contato com as professoras. Sim, é um evento bilingue! Vamos dar aula em portugês e inglés! Dia: 27/06, sábado 17h às 18:30 - aula com as professoras 18:30 às 19:15 - conversa 19:15h às 20h Zoukzeira Valor: R$35 e R$30 alunx Mutama em Casa Plataforma: Zoom *************** Sobre as professoras 📍 Tatiana Leme: professora de dança há 14 anos. Hoje é uma das sócias-proprietárias da Mutama Escola de Movimento e Expressão, onde desenvolve seu trabalho com Zouk, Condução Compartilhada, Massagem Aplicada à Dança e as abordagens terapêuticas que se apoiam na dança como ferramenta de cura e transformação - conectando seus estudos com a pós-graduação em Psicologia Transpessoal. Foi diretora da Lehoff Cia de Dança por 3 anos, tendo dirigido o espetáculo "Um Tanto Delas" em 2017. Também naquele ano, fundou o "Imersão em Dança" - congresso para um aprofundamento da dança a dois. É formada em Jornalismo pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). 📍 Brigitte Wittmer: dançarina, professora de movimento e coreógrafa suíça, Licenciada em Dança pela Faculdade Angel Vianna (RJ). Ela vem desenvolvendo a técnica de Condução Compartilhada na dança a dois, construindo uma dança pautada pelo diálogo corporal, que parte da compreensão de que dançar é uma linguagem expressiva, em que cada integrante da dança traz a sua história para compartilhar com o outro. Nos seus trabalhos ela co-relaciona a sua pesquisa em Dança Contemporânea, Contato Improvisação, Educação Somática, Yoga e Psicologia Transpessoal, procurando o entendimento e potencialização do corpo sensível e do próprio corpo em movimento, e assim, levando isso para a dança a dois. Atualmente, administra aulas de Zouk Brasileiro, Dança de Salão Contemporânea / Fusion, Dança Contemporânea e Yoga pelo Brasil, Europa e Estados Unidos - e online! +++++++++ENGLISH+++++++++ The movement flow and energy of Zouk is highly beneficial for our bodies. The waves that move from head to toe and back up unblock tensions and relieve energy loads. @tatileme and @b_moving bring an embodied experience of breaking through your rigid movements and into a flowing, organic technique that respects the individuality of each body within Zouk. For more information, feel free to contact the instructors. Yes, it's a bilingual event! We're going to teach class in english and portugues. When: June 27th, Saturday 5pm to 6:30 pm - class with both teachers 6:30pm to 7:15pm - talk 7:15pm to 8pm - Zoukzeira (Zouk party) *Brazilian time zone TIME-ZONE Calculations: Los Angeles (USA) 1pm-4pm PDT UTC-7 hours Chicago (USA) 3pm-6pm CDT UTC-5 hours New York (USA) 4pm-7pm EDT UTC-4 hours Zürich (Switzerland ) 22:00:00 CEST UTC+2 hours Lisbon (Portugal) 21:00:00 WEST UTC+1 hour Price: US$10 / CHF 10 / EUR 10 You can pay by Revolut, TWINT or Venmo (Please send us a message and we send you the details) Where: Zoom ************ ABOUT the instructors 📍Tatiana Leme: dance teacher for more than 14 years. She is one of the partner-owners of Mutama School of Movement and Expression, where she develops her work with Zouk, Liquid Leading, Massage Applied to Dance and the therapeutic approaches that support dance as a tool for healing and transformation - connecting her studies with a post-graduate degree in Transpersonal Psychology. She was director of Lehoff Cia de Dança for 3 years, and has directed the show "Um Tanto Delas" in 2017. Also in that year, she founded the "Immersion in Dance" - congress to deepen partner-dancing. She has a degree in Journalism from the Federal University of Santa Catarina (UFSC). 🍃Contatos/Contact: Instagram: @tatileme ; Mutama @instadamutama Facebook: Tatiana Leme https://www.facebook.com/tati.leme0 📍 Brigitte Wittmer: dancer, movement instructor and choreographer from Switzerland. She has a license-degree in dance from Faculdade Angel Vianna, Rio de Janeiro, where she has been developing the technique of Liquid Leading in partner dancing. The method is built on body dialogue, starting from understanding that dancing is an expressive language in which each member brings his or her story to share with the other. In her work, she intertwines studies of Contemporary Dance, Contact Improvisation, Somatic Education, Yoga and Transpersonal Psychology. She seeks to understand and enhance the sensitive body and the body itself in movement, ultimately carrying the themes into partner dancing . Currently, she teaches classes in Brazilian Zouk, Contemporary Ballroom Dance / Fusion, Contemporary Dance and Yoga throughout Brazil, Europe, the United States and Online. 🍃Contato/Contact: Instagram: @b_moving Facebook: Brigitte Wittmer https://www.facebook.com/bwmoving/ #zoukbrasileiro #brazilianzouk #mutama #conducaocompartilhada #conduçãocompartilhada #zoukflow #zoukenergyflow #liquidleading #liquiddancing