Zouk Nippon United 2nd Year Anniversary

【English follows Japanese 】 2021年12月17日に発足した「Zouk Nippon United」が2周年を迎えます。 今年はBrazilian Zouk Dancerのビックスターゲストをオンライン・桜ルームにお迎えし、BZフィット！をして頂きます。Zoom桜ルームではセレブレーション・ミートアップの集いもさせていただきます。 私たちの1年間の成果や活動の振り返り、また2024年の抱負なども是非シェアさせてください。 2年間、支援してくださった皆様に心から感謝いたします。 詳細としては、以下のような内容を予定しています: - 日程: 12月17日(日) 午前10時半から (日本時間) Sat Dec 16 17:30-19:30 (San Francisco Time) - 場所: Facebook @ZoukNipponUnited のページ上でライブ配信および Zoomルーム 特別ゲスト: DJ Kakah Zoom Meet-up Ruana Vasquez 参加方法: Facebookの私たちのページでライブ配信をご覧いただけます。(無料） また、Zoomルームへの参加チケットをご購入いただいた方には、入室用リンクをお知らせします。 参加チケットの価格はスライディングスケールで、5ドルから30ドルまで選ぶことができます。 ＊Zoom 桜ルーム入室のみなさんへの特典 DJ Kakahの「日本語Deズーク」動画クリップ🎁を プレゼント致します。 お支払い方法: Venmoアカウント@Toshie-Fujiwara またはPayPalアカウントToshie Fujiwara @ToshieFujiwara [email protected] への送金をお願いします。 （こちらのイベントページにご参加表明もお願いします） 皆さまのご参加を心よりお待ちしております。 "Zouk Nippon United," launched on December 17, 2021, will celebrate its 2nd anniversary!!!. This year, we will have a special guest, Brazilian Zouk Dancers, join us online in the Sakura Room for a BZ Fit session. We will also have a celebration meetup in the Zoom Sakura Room. Please join us as we reflect on our achievements and activities over the past year, and share our aspirations for 2024. We sincerely appreciate the support from everyone over the past two years. Here are the details: - Date and Time: Sat Dec 16 17:30-19:30 (San Francisco Time) - Venue: Live streaming on Facebook　（🆓) @ZoukNipponUnited Page and Toshi's Zoom Sakura Room Special Guest: DJ Kakah, Ruana Vasquez, Victoria Monteiro How to participate: You can watch the live streaming on our Facebook page(FREE). For those who support and donate $$$ to Zouk Nippon United, we will invite to join the Zoom Sakura Room, we will provide the entry link. *Special Gift: DJ Kakah's "Nihongo (Japanese )de Zouk" video clip 🎁 for all participants in the Zoom Sakura Room. Payment methods: Venmo @Toshie-Fujiwara or PayPal Toshie Fujiwara [email protected]. We look forward to your participation.